Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omjer geometrijskog
geometric mean of titre ratio (gmtr)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omjer geometrijskog srednjeg titra (gmtr)
geometric mean of titre ratio (gmtr)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je puno veće djelo koje radim istražujući prostor geometrijskog trokuta .
it 's a much bigger piece that i do exploring the space of a geometric triangle .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osnovni pristup nalaženja modificiranog geometrijskog mjesta korijena pomoću osobnog računala ilustriran je na nekoliko tipičnih primjera .
the principles of finding the modificate root locus diagram by pc are illustrated on typical examples .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
međutim, u skupini koja je istodobno primila ta cjepiva primijećen je trend sniženja srednjeg geometrijskog titra protutijela na hpv.
however, a trend of lower anti-hpv gmts was observed in the concomitant group.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razdvojeni prikaz modula i argumenta karakterističnih vrijednosti olakšava pristup analizi i sintezi regulacijskih sustava u odnosu na klasični pristup pomoću geometrijskog mjesta korijena .
control system analysis and synthesis approach based on root locus method is simplified by both module and argument diagram .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stanovništvo još uvijek uzgaja masline i grožđe, što je svjedočanstvo "geometrijskog sustava podjele zemljišta kojeg su koristili antički grci", ističe unesco.
the population still grows olives and grapes, bearing testimony "to the geometrical system of land division used by the ancient greeks", unesco said.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gardasil je izazvao povećanje geometrijskog srednjeg titra (gmt) anti-hpv protutijela mjesec dana nakon 3. doze u svih ispitivanih dobnih skupina.
gardasil induced high anti-hpv geometric mean titres (gmts) 1 month postdose 3 in all age groups tested.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u tablici 7. prikazana je usporedba geometrijskog srednjeg titra hpv tipova 6, 11, 16 i 18 mjesec dana nakon primjene 3. doze cjepiva u dječaka u dobi od 9 do 15 godina i mladih muškaraca u dobi od 16 do 26 godina.
table 7 compares the 1 month postdose 3 anti-hpv 6, 11, 16, and 18 gmts in 9- to 15-year-old boys with those in 16- to 26-year-old men.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omjer geometrijskog prosjeka najmanjih kvadrata (90% ci) za granule u odnosu na tablete iznosio je 0,951 (0,839; 1,08) za auc0-∞ i 0,918 (0,750; 1,12) za cmax.
the geometric least squares mean ratio (90% ci) for the granules relative to tablets was 0.951 (0.839, 1.08) for auc0-∞ and 0.918 (0.750, 1.12) for cmax.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: