De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kako se imitira ?
so , how do you do imitation ?
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je ono što se imitira .
stick with the definition .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( smijeh ) ovo imitira težinu krmka .
( laughter ) this is to mimic the weight of the boar .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bpa imitira vlastite tjelesne hormone i uzrokuje neurološke i reproduktivne probleme .
so bpa mimics the body 's own hormones and causes neurological and reproductive problems .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bimatoprost selektivno imitira učinke novootkrivenih biosintetiziranih tvari koje se nazivaju prostamidi.
bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
djelatna je tvar u lijeku oprymea je pramipeksol, agonist dopamina koji imitira djelovanje dopamina.
the active substance in oprymea, pramipexole, is a dopamine agonist, which imitates the action of dopamine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
djelatna tvar u lijeku pramipeksol accord, pramipeksol, agonist je dopamina (tvar koja imitira djelovanje dopamina).
the active substance in pramipexole accord, pramipexole, is a dopamine agonist (a substance that imitates the action of dopamine).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponašanje tog svojevrsnog " uzora " ili " modela " potom se internalizira i promatrač ne samo da imitira takav uzor ili model , već se " iznutra " prilagođava i u analognim situacijama ponaša prema sličnom " obrascu " ili " sustavu " , kao da je " usvojio " ili " igra " sličnu " ulogu " .
the behaviour of this “ role model” of a kind is then internalized and the observer not only imitates such a role model , but also “ internally” adapts and behaves according to similar “ patterns” or “ system” in analogue situations , as if they have " adopted " or are " playing " a similar role .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible