Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nema datoteka u arhivi
no files in archive
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otvaraÄ datoteka u url- aname
nepomuk desktop search runner
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premjesti u mapu
move to folder:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
umetni datoteka (u & kutiju)...
insert file (in a & box)...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
problem kod dodavanja datoteka u arhivu...
click to add files to the archive
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne mogu ući u mapu
unable to enter folder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odaberite ime za datoteka u koji se izvozi
select the filename of the exported output file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neuspjelo čitanje broja datoteka u arhivi.
reading archive file count failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopiraj poruku u mapu
action item message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne mogu kopirati više datoteka u jednu.
cannot copy multiple files into one file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemate ovlasti za kreiranje datoteka u ovom direktoriju.
you do not have permission to create files in this directory.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodavanje datoteka u svn repozitorij. @ info: status
added files to svn repository.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodavanje datoteka u svn repozitorij … @ info: status
adding files to svn repository...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodaj odabrane vrste datoteka u popis podržanih vrsta.
program execution
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direktorij za učitavanje/dodavanje datoteka u sastavljač poruke.
directory for loading/attaching files to composer.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne mogu uÄi u mapu% 1. permissions
delete folder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodavanje datoteka u svn repozitorij nije uspjelo. @ info: status
adding of files to svn repository failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nisam mogao dodati poruku u mapu:
could not add message to folder:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premještanje poruke u mapu za slanje nije uspjelo
failed when moving message to outbox
Última actualización: 2012-08-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nemoguće kopirati poruke u mapu "neželjeno"
cannot copy messages to the junk folder
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible