Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
svaki korisnik izričito prihvaća korištenje ove web lokacije na svoju vlastitu odgovornost .
every user explicitly accepts using this web site at his own responsibility .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svaki korisnik izričito prihvaća korištenje ove web lokacije na svoju vlastitu odgovornost. medijski subjekti i ostali korisnici koji koriste ove internet stranice , izrijekom prihvaćaju obeštetiti metro cash & carry d. o. o . za bilo kakva i sva potraživanja , troškove , štete ili odgovornosti koje nastaju nesavjesnim korištenjem materijala s internet stranica od strane istog korisnika , uključujući i bilo kakvu izravnu , neizravnu , slučajnu , posebnu ili posljedičnu štetu .
each user expressly agrees to use this website at one 's own risk . members of the media and other users of this internet site expressly agree to indemnify metro cash & carry d. o. o. against any and all claims , expenses , damages or liabilities that may arise from unconscientious use of material from the internet site by the said user , including any direct , indirect , incidental , special or causal damages .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.