Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kefaloyiannis niječe optužbe i najavljuje žalbu na presudu.
he denies the charges and vows to appeal the verdict.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kefaloyiannis je optužen za pokušaj opstrukcije kaznene istrage protiv lokalnog uzgajivača hašiša te za pokušaj uvjeravanja svjedoka da lažno svjedoče.
kefaloyiannis was charged with attempting to obstruct a criminal investigation against a local hashish grower and of trying to persuade witnesses to commit perjury.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grčki ministar trgovačke mornarice manolis kefaloyiannis i turski ministar prometa binali yildirim posjetili su izložbu posidonia i obišli izložbene paviljone.
greek mercantile marine minister manolis kefaloyiannis and turkish minister of transport binali yildirim both visited posidonia and toured exhibitor pavilions.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
također je važno naglasiti kako grčke brodarske kompanije u ukupnoj svjetskoj brodogradnji na godišnjoj razini sudjeluju s 28 posto, a procjenjuje se kako je u brodarstvu i aktivnostima vezanim za brodarstvo zaposleno više od 200.000 građana grčke", kazao je kefaloyiannis.
it is also important to note that 28 per cent of the world's annual production of new shipbuilding is generated by greek ship owning companies, while it is also estimated that shipping and shipping-related activities provide employment to more than 200,000 people in greece," kefaloyiannis said.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible