Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kliknite ovdje kako biste izmijenili
click here to change
Última actualización: 2012-05-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
%s\n(kliknite ovdje kako biste pregledali nepročitane poruke)
%s\n(click here to view unread messages)
Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ako imate bilo kakvih komentara o stranici , molim kliknite ovdje kako biste me kontaktirali .
if you have any comments or feedback about this site , please click ovdje to contact me .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaustavio sam film ovdje kako biste doživjeli nešto vrlo zanimljivo .
i 've looped the film here so you can get a very interesting experience .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliknite ovdje kako bi ste promijenili vaš regularni izraz koristeći grafički uređivač.
click here to edit your regular expression using a graphical editor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ja sam ga razbio u grupe skala od po četiri ovdje , kako biste znali kako ćete trgovati .
and i 've broken it down into four-bar groups here , so you would know how you would trade .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako biste saznali o mogućnostima za vašu međunarodnu karijeru u našoj tvrtci . molimo , kliknite ovdje .
to find out more about your international career opportunities in our company , please click here .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliknite ovdje da biste u potpunosti obrisali ovu definiciju tipa datoteke. to je moguće samo za korisničko definirane tipove podataka. sustavksi tipovi podataka ne mogu biti izbrisani. međutim, možete isprazniti popis uzoraka, kako biste smanjili šansu da budu korišteni.
click here to delete this file type definition completely. this is only possible for user-defined file types. system-wide file types cannot be deleted. you can however empty their pattern list, to minimize the chances of them being used (but the file type determination from file contents can still end up using them).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliknite ovdje da biste vratili ovaj tip datoteka na njegovu prvotnu sustavsku definiciju, koja poništava sve promjene koje ste napravili nad ovim tipom datoteka. primijetite da sustavki tipovi ne mogu biti izbrisani. međutim, možete isprazniti popis uzoraka, kako biste smanjili šansu da budu korišteni.
click here to revert this file type to its initial system-wide definition, which undoes any changes made to the file type. note that system-wide file types cannot be deleted. you can however empty their pattern list, to minimize the chances of them being used (but the file type determination from file contents can still end up using them).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: