Usted buscó: modificiranja (Croata - Inglés)

od etanola se može napraviti do 10 posto benzina, bez potrebe modificiranja motora vozila.
up to 10 per cent of petrol can be made from ethanol without the need to modify vehicle engines.

stoga će se u tankoslojnoj kromatografiji razraditi metode modificiranja kromatografske podloge u svrhu optimiranja separacije sličnih spojeva .
in order to achieve better tlc separation , number of chromatographic layer modifications are going to be worked out .

dodatno, fenofibrati imaju svojstva modificiranja veličine i gustoće čestica ldl-c, čineći ih tako manje aterogenim.
additionally, fibrates have the properties to modify the size and density of ldl-c particles to make them less atherogenic.

analitičari predviđaju kako bi najveća povlastica modificiranja sporazuma za beograd bila mogućnost donošenja vojnih odluka u kopnenoj zoni sigurnosti bez pristanka kfor-a.
analysts predict the biggest benefit to belgrade from modifying the agreement would be the ability to make military decisions in the ground safety zone without kfor's consent.

"teško mi je zamisliti opstanak eurozone u sadašnjem obliku, bez modificiranja njezinih pravila, koja trebaju biti puno šira od provedbe proračunske stege.
"i hardly see how the eurozone can survive in its current configuration without a modification of its rules, which need to go much beyond enforcement of budget discipline.

potpise ove potvrde nije moguće provjeriti. iako uzrok ovome može biti izdavač potvrde koji je upotrijebio pogrešne načine potpisivanja certifikata, uzrok može biti i pokušaj modificiranja ili falsificiranja potvrde.
the signatures of this certificate could not be verified. while this can be caused by the issuer using the wrong method to sign the certificate, it can also be caused by attempts to modify or fake the certificate.

budući da se postupak modificiranja vaših postavki privatnosti razlikuje za svaki internetski preglednik, preporučujemo da u izborniku na alatnoj traci vašeg preglednika proučite stavke ‘help’ ('pomoć') ili ‘tools’ ('alati').
since the procedure for modifying your privacy preferences is different for each internet browser, we recommend you review ‘help’ or ‘tools’ on the menu in your browser’s tool bar.