Usted buscó: najrazvijenija (Croata - Inglés)

općina je najnapučenija u zagrebačkoj županiji , istovremeno i najrazvijenija s jakom gospodarskom bazom .
the municipality is the most populated in zagreb county , and is also the most developed with a strong economic base .

"sadašnje stanje je katastrofalno, vlada kani prodati najrazvijenija poduzeća na kosovu brzo i jeftino.
"the current situation is terrible, with the government aiming to sell the most developed enterprises in kosovo quickly and cheaply.

danas je na području općine pregrada od industrijskih kapaciteta najrazvijenija tekstilna konfekcija te proizvodnja stakla i plastičnih proizvoda .
today the most developed industrial capacities in the pregrada region are in the textile and clothing industry as well as glass and plastic product manufacturing .

prije raspada, jugoslavija je bila najrazvijenija zemlja u južnoj i istočnoj europi, zemlja za koju su svi govorili kako bi se uskoro trebala pridružiti eu.
before breaking apart, yugoslavia was the most developed country in southern and eastern europe, the one everyone said would soon join the eu.

mjesto je od davnina dom izvrsnih pomoraca koji i danas posjeduju flotu jedrenjaka koja je nekoć služila za prijevoz vina i drugih blaga . ribarstvo je uz turizam najrazvijenija gospodarska djelatnost .
since ancient times , the village has been home to the great sailors that today own a complete fleet of sailing boats that were once used for the transport of wine and other riches as well as tourism , fishing is the most developed commercial enterprise .

hrvatsko gospodarstvo je na istoj razini kao i u zemljama u tranziciji koje su u eu ušle 1.svibnja ove godine, i ona je najrazvijenija zemlja u jugoistočnoj europi, zaključuje se u izvješću instituta.
croatia's economy is at the same level as the transition countries which acceded to the eu on 1 may, and is the most developed country in southeast europe, the institute concludes.

4.16 da bi odredili u kojim zemljama je e-uprava najrazvijenija, ujedinjeni narodi služe se indeksom razvoja koji se temelji na tri kriterija: e-uslugama namijenjenim građanima, telekomunikacijskoj infrastrukturi te ljudskom kapitalu.
4.16 the united nations uses a development index based on three criteria to determine in which countries egovernment is the most developed: online services for citizens, telecommunications infrastructure and human capital.