Usted buscó: navojni (Croata - Inglés)

uklonite navojni čep.
remove screw cap.

uklonite navojni čep s boce.
remove the screw cap on the bottle.

vratite navojni čep na mjesto nakon primjene.
replace the screw cap after use.

pričvrstite štrcaljku na navojni, priključni dio seta za venepunkciju.
attach the syringe to the threaded, locking end of the venipuncture kit.

pričvrstite štrcaljku na navojni, blokadni kraj kompleta za venepunkciju.
attach the syringe to the threaded, locking end of the venipuncture kit.

navojni zatvarač siguran za djecu vratite odmah nakon uporabe.
replace the child resistant screw cap directly after use.

svaka aluminijska tuba sadrži 2 g gela i ima navojni čep od polietilena.
each aluminium tube contains 2 g gel and has a polyethylene screw cap.

navojni zatvarač siguran za djecu treba vratiti odmah nakon uporabe.
the child-resistant screw cap should be replaced directly after use.

držeći bočicu s lijekom uspravno, pričvrstite štrcaljku na navojni spoj ('luer lock') nastavka mix2vial navijanjem u smjeru kazaljke na satu.
while the product vial is upright, connect the syringe to the mix2vial's luer lock fitting by screwing clockwise.

navojni zatvarač siguran za djecu treba ukloniti tako da ga čvrsto pritisnete prema dolje i okrenete u smjeru suprotnome od kazaljke na satu (slika b).
the child-resistant screw cap should be removed by pushing it down firmly and turning it anti- clockwise (figure b).

korak 3a: spojite prozirni plastični klip s napunjenom štrcaljkom sa sterilnom vodom tako što ćete uvesti navojni kraj klipa u štrcaljku i pažljivo ga zakrenuti u smjeru kazaljke na satu na sivi čep za klip u štrcaljki, sve dok ne osjetite blagi otpor.
step 3a: attach clear plastic plunger rod to pre-filled sterile water syringe by placing the threaded end of the plunger rod into the syringe and carefully twisting the rod clockwise onto the grey syringe plunger, until you feel a slight resistance.