De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
broj & neutralnih planeta:% 1
& neutral planets:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sažetak : simulacija diskretnih događaja je snažna metoda za kvantitativnomodeliranje dinamičkih sustava koja omogućuje proširenje uglavnomvremenski neutralnih mogućnosti metoda umjetne inteligencije .
summary : discrete event simulation is a powerful method for quantitativemodelling of dynamic systems , enabling the extension of thepredominantly time-neutral capacities of the artificialintelligence methods .
unatoč propustima, situacija se može promijeniti provođenjem rodno neutralnih politika koje podupiru konkurentnost, inovacije, rast i radna mjesta u okviru strategije eu 2020.
despite the failings, the situation can change by implementing gender neutral policies to support competitiveness, innovation, growth and jobs in the context of eu 2020.
mjerenja radijalnih brzina nezasjenjenih spektralnih linija pokazala su da je envelopa još uvijek u ekspanziji , da su apsorpcijske linije neutralnih i jednostruko ioniziranih elemenata formirane u fotosferi m6iii zvijezde te da se emisijske balmerove i feii linije mogu pridružiti pratiocu .
the measurements of the radial velocities of the unblended spectral lines have shown that the envelope is still expanding , that the absorption lines of both neutral and once ionized elements are formed in the photosphere of the m6iii star and that the emission balmer and feii lines can be associated with the companion .
s prijateljima iz neutralnih zemalja u vrijeme hladnog rata, većinom bivših kolonija i takozvanih zemalja trećeg svijeta, tito je odlučio oformiti politički blok koji će sadržavati zemlje koje ne pripadaju ni nato-u ni varšavskom paktu.
together with friends from neutral countries during the cold war years -- mostly former colonies and so-called third world countries, tito decided to form a political bloc that would consist of countries that belonged neither to nato nor the warsaw pact.
3.5.1 egso pozdravlja ulogu organizacija cen, cenelec i etsi kao neovisnih, neutralnih i stručnih platformi čija pravila i postupci jamče poštovanje temeljnih načela wto-a u području normizacije, kao i načela uspostavljenih uredbom 1025/2012.
3.5.1 the eesc welcomes and commends the role played by the cen, cenelec and etsi as independent, neutral, professional organisations with rules and procedures that ensure compliance with the wto founding principles in the area of standardisation and with the principles established by regulation 1025/2012.