Usted buscó: neznam ni ja sam (Croata - Inglés)

ja sam mlad.
i'm young.

ja sam anton
my name is anton

ali ja sam taj .
but i 'm one .

tom : ja sam tom .
tom : i 'm tom .

a ja sam na ovom .
and i 'm on this .

bok, ja sam nancy.
hello, i am nancy.

e : ja sam posebna .
e : i 'm special .

" ja sam tata , ti nisi .
" i 'm the daddy , you 're not .

i ja sam je progutala .
and i just ate it up .

ja sam rekla : „ ne “ .
and i said , " no . "

ali ja sam svejedno nastavila .
but i went ahead anyway .

bok svima , ja sam hasan .
i 'm hasan .

"ja sam šef francuske države.
"i am head of the french state.

( smijeh ) i ja sam uključena .
( laughter ) myself included .

ja sam neovisna , zasebna osoba . “
i 'm an independent , individual person . "

"ja sam obični 'povremeni izumitelj'.
"i am a mere 'occasional inventor'.

pa ni ja prije prve kave nisam željan društva .
i myself am not into socialising before my first morning coffee !

meni pak nije nimalo do toga da me sudite vi ili bilo koji ljudski sud; a ni ja sam sebe ne sudim.
but with me it is a very small thing that i should be judged of you, or of man's judgment: yea, i judge not mine own self.

ja sam im predao tvoju rijeè, a svijet ih zamrzi jer nisu od svijeta kao što ni ja nisam od svijeta.
i have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as i am not of the world.

john hunter : ja sam im ponudio ( pljesak ) u stvari , ja im ne mogu ništa reći jer neznam odgovor .
john hunter : i offered them a -- ( applause ) actually , i can 't tell them anything because i don 't know the answer .