Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ažurirani rmp podnosi se svake tri godine.
an updated rmp shall be submitted every three years.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jedna doza versican plus dhppi svake tri godine.
a single dose of versican plus dhppi should be given every 3 years.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tri godine kasnije
three years on
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopunjeni plan upravljanja rizikom podnosi se svake tri godine.
an updated rmp shall be submitted every three years.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svake tri godine provodi se neovisna evaluacija prikladnosti smjernica.
an independent evaluation of the adequacy of the guidelines shall be carried out every three years.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"prošle su tri godine.
"it's been three years.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
brusselska zaklada za arhitekturu svake tri godine dodjeljuje ovu nagradu.
the brussels foundation for architecture issues the prize every three years.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
djeca mlađa od tri godine
children less than three years old
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednu dozu versican plus pi/l4r treba primijeniti svake tri godine.
a single dose of versican plus pi/l4r should be given every 3 years.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ravnatelj se bira svake tri godine, s mogućnošću jednog produljenja mandata.
the director is elected every three years with one renewal term.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temeljnim se aktom propisuje revizija stope rezervacija najmanje svake tri godine.
the basic act shall provide for the review of the provisioning rate at least every three years.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provela sam oko tri godine istraživajući .
and i spent about three years researching .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
učestalost periodičnih revizija osigurava provedbu potpunog ponovnog ocjenjivanja svake tri godine.
the frequency of periodic audits shall be such that a full reassessment is carried out every three years.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
djeca mlađa od tri godine starosti.
children less than three years old.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na primjer, umjesto svake godine, ankete bi trebalo provoditi svake tri godine.
for example, instead of conducting surveys every year, doing them every three years.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otkad je pokrenuto u 2000. istraživanje u okviru programa pisa provodi se svake tri godine.
the pisa survey has been carried out every three years since its launch in 2000.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakon tri godine podlijegat će neovisnoj ocjeni.
after three years it will be subject to an independent evaluation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izgradnja bi trebala biti dovršena unutar tri godine.
construction should be completed within three years.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cijena struje stalno pada posljednje tri godine.
"electricity prices have steadily declined over the last three years.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
institucije bi stoga mortrebale donijeti i, najmanje svake tri godine, preispitati izjavu u načelima ulaganja.
the institutions should therefore draw up and, at least every three years, review a statement of investment principles.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: