Usted buscó: obara (Croata - Inglés)

erasmus ponovno obara rekorde
another record-breaking year for erasmus

pravda èuva pobožna, a opake grijeh obara.
righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

on bosonoge tjera sveæenike i moguænike sa vlasti obara.
he leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.

jahve èini uboga i bogata, obara èovjeka i uzvisuje.
the lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.

ustima na nebo nasræu, a jezik se njihov obara na zemlju.
they set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

tÓa odveæ dobro poznaje im djela! sred noæi on ih obara i gazi.
therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

slièni lavu dok se, zinuv, na plijen obara i laviæu što vreba u potaji.
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

on obara one koji obitavahu visoko, razvaljuje tvrðu visoku, ruši u prah, sravnjuje sa zemljom,
for he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.

jer na nebu je opijeni maè moj: gle, na edom on se obara da kazni narod što ga prokleh.
for my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon idumea, and upon the people of my curse, to judgment.

ondje on razmahuje rukama kao što ih razmahuje plivaè kada pliva. ali jahve obara njegovu ponositost i propinjanja ruku njegovih.
and he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.

posebne teksture i okus koji traje , čokoladama „ najlepše želje “ daje luksuznu notu koja jednostavno obara .
the special texture and the long lasting taste gives “ najlepš e ž elje” chocolates the luxurious note that blows you away .

inflacija u svim segmentima obara životni standard u zemlji, posebice za one s niskim primanjima koji se bore priuštiti si hranu i druge osnovne potrepštine.
inflation across the board is dragging down the county's living standard, especially for those with low incomes struggling to afford food and other necessities.

gdje ga god zgrabi, obara ga, a on pjeni, škripi zubima i koèi se. rekoh tvojim uèenicima da ga izagnaju, ali ne mogoše."
and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and i spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

njemačkog igrača obrane philippa lahma (u sredini) pokraj turskog igrača veznog reda kazima kazima obara turski obrambeni igrač hakan kadir balta (lijevo) tijekom polufinalnog nogometnog susreta na prvenstvu euro 2008, njemačka protiv turske, 25. lipnja. [getty images]
german defender philipp lahm (centre) is tackled by turkish defender hakan kadir balta (left) near turkish midfielder kazim kazim during the euro 2008 championships semi-final football match, germany vs. turkey, on june 25th. [getty images]