Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mapu
the directory
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zaboravi ovu mapu
forget this folder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopiraj u ovu mapu
& expand thread
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
otvori mapu
open folder
Última actualización: 2017-01-19
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
izradi mapu...
remove folder properties
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& preimenuj mapu
& rename folder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
_odaberi mapu…
_choose folder…
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trajno izbriši ovu mapu
permanently remove this folder
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otvori ovu mapu prilikom pokretanja:
open this folder on & startup:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
stvori ikonu za ovu udaljenu mapu
create an icon for this remote folder
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izradi novu mapu
create new folder
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jednu mapu iznad
one directory up
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
izgleda da je donja mapa bolja alternativa. upotrijebiti ovu mapu?
the directory below seems to be a better alternative. use this directory instead?
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
da li zaista želite da obrišete ovu mapu i svu njenu decu?
do you really want to delete this folder and all its children?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali generalna je ideja da se svi ti moduli skupljaju u ovu mapu znanja .
but the general idea is that they all fit into this knowledge map .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne kopiraj niti ne premještaj ovu mapu, umjesto toga preskoći na sljedeću stavku.
do not copy or move this folder, skip to the next item instead
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prikaži mapu koja sadrži ovu datoteku u upravitelju datotekama
show the folder which contains this file in the file manager
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
već postoji neprazna mapa u "{1}". možete ignorirati ovu mapu, prepisati preko nje ili dodati njezin sadržaj ili odustati.
a non-empty folder at "{1}" already exists. you can choose to ignore this folder, overwrite or append its contents, or quit.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible