Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
suprotno od kazaljke na satu
Última actualización: 2021-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deksmedetomidin je vrlo jak lijek pa je brzina infundiranja dana po satu.
dexmedetomidine is very potent and the infusion rate is given per hour.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8., 24., 36., 48. i 60. satu
8, 24, 36, 48, and
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& rotiraj u smjeru kazaljke na satu
& rotate clockwise
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rotiraj suprotno od smjera kazaljke na satu
rotate counterc_lockwise
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brzina kretanja od 0,3 do 6 metara u sekundi, s kapacitetom od 360 putnika po satu.
its speed of movement is 0.3m to 6m per second, with a capacity of 360 people per hour.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prema procjenama vlade cijena bi se trebala kretati između 3 i 4 euro centa po kilovat satu.
the price, according to government projections, should be in the range of 3 to 4 euro cents per kilowatt hour.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zaokrenut 180 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu
rotated 180 degrees counterclockwise
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
11.5 plaćanje se u novim oblicima zapošljavanja često temelji na obavljanju određenih zadataka umjesto na plaćanju po satu.
11.5 payment in new forms of employment is often based on completing specific tasks rather than hourly rates.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gurnite i uvrtite iglu na štrcaljku u smjeru kazaljke na satu.
push and twist the needle clockwise onto the syringe.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako se dobro podnosi, brzinu primjene moguće je postupno povećati na maksimalno 4,8 ml/kg tt po satu.
if well tolerated, the rate of administration may gradually be increased to a maximum of 4.8 ml/kg bw/hr.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
izloženi su radovi na zidovima koje su studenti izradili na satu umjetnosti na otvorenom.
it presents wall paintings created by the students in an open art session.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako pokušate primijeniti još jednu bolusnu dozu, na zaslonu osobnog daljinskog upravljača za pumpu ponovno će se pojaviti poruka koja vas upozorava da ste prekoračili maksimalnu dozu po satu.
if you try to deliver a second bolus, you will receive the hourly max exceeded alarm on your ppc screen again.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
15 dolara po jednom satu videa i još oko 100 dolara do 150 dolara po celuloidnom satu ; u mogućnosti smo nabaviti materijale dosta jeftino i staviti ih na internet .
so 15 dollars per video hour , and also about 100 dollars to 150 dollars per celluloid hour , we 're able to go and get materials online very inexpensively and have them up on the net .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brzina automatskog injektiranja je najmanje 2.500 jaja po satu; stoga se preporučuje sadržaj pakiranja otapala od najmanje 400 ml ili više za pripremu i injektiranje duže od 10 minuta.
the speed of automatic injection is at least 2,500 eggs per hour, therefore solvent presentation of at least or more than 400 ml is recommended to prime and inject for longer than 10 minutes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: