Usted buscó: poznanici (Croata - Inglés)

ukoliko postanete bliski poznanici, sve je moguće.
if you become good acquaintances, everything is possible.

od mene su se udaljila braæa, otuðili se moji poznanici.
he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

manji broj poklonili su nam ili ustupili na skeniranje prijatelji i poznanici .
smaller ammount has been given to us as a gift or ceded for scanning by our friends or acquaintances .

no danas mnogi njegovi poznanici neslužbeno priznaju da ih je ta sanaderova osobina zavarala .
today many of his colleagues unofficially admit that sanader’ s personality fooled them .

državni službenici potom će morati podnositi godišnje izjave o sukobu interesa ukoliko njihovi poznanici ili rođaci sudjeluju na javnim natječajima.
civil servants would then have to submit annual declarations on conflicts of interest when associates or relatives participate in public tenders.

prvi donori bili su rođaci i poznanici pacijenata kojima je krv bila potrebna , a osim u bolnicama krv se davala i po privatnim stanovima i domovima .
the donors were relatives and acquaintances of patients whose blood was needed , and also in hospitals , the blood was given to the private apartments and homes .

njegovi poznanici iz najranijih dana pamte ga kao izvanrednog nogometaša , koji je svojoj ekipi na turnirima “ malog baluna ” često donosio pobjede .
his friends from the early days remember him as an exceptional football player , who often assisted his team in winning .

osim „ sudara “ boja , dimenzija , dezena i materijala na toj se ulici susreću prijatelji , poznanici , oni koji je već decenijama pohode kao i oni koji su njenim vijugavim i kamenim tepihom prošetali tek prvi puta ...
except the “ crash” of colours , dimensions , designs and materials on that street there are encounters of friends , acquaintances , those who have been coming for decades as well as those who have walked its curvy and stone carpet for the first time .