Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a uveèer, buduæi da je bila priprava, to jest predveèerje subote,
and now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u predveèerje iziðe izak da se poljem proeta; die oèi i ugleda deve gdje dolaze.
and isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nego u mjestu koje odabere jahve, bog tvoj, da ondje nastani ime svoje; samo tu rtvuj pashu u predveèerje, o zalasku sunca, jer u to si vrijeme iziao iz egipta.
but at the place which the lord thy god shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of egypt.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: