Usted buscó: prenio partner koji polaže prava (Croata - Inglés)

kina je jak partner koji slijedi različite strategije i ciljeve u vlastitom interesu.
china is a strong partner, pursuing different strategies and goals in its own interest.

certifikat poslodavac partner – koji ističe standarde kvalitete u upravljanju ljudskim resursima .
the employer partner certificate – emphasizes quality standards in the area of human resources management .

tradicionalno s & t je najveći iss partner , koji je dio ibm- a od 2006 .
traditionally s & t is the biggest partner of iss , which has been part of ibm since 2006.

usaid će i dalje biti partner koji pomaže srbiji da postane odredište za srbijanske i međunarodne ulagače.
usaid will continue to be a partner in helping serbia become a destination for serbian and international investors.

za naše kupce mi smo pouzdan i siguran partner koji primjenjuje najviše standarde poslovanja i koji garantira visoku kvalitetu usluge .
for our buyers we are a reliable and trustworthy partner who applies the highest standards of business and guarantees a high quality of service .

u sklopu svoje poslovne politike interadria sc nastoji biti prepoznata kao pouzdan partner koji nastoji pružiti najbolju moguću uslugu na tržištu .
as part of its business policy interadria sc seeks to be recognized as a reliable partner that provides the best possible service on the market .

tehnološkim test programima u konkretnoj primjeni loctite usavršava stručnost i postaje partner koji zajedno s korisnikom pronalazi inovativna rješenja proizvodnje i primjene sredstava u praksi .
loctite improves its expertise through technological test programmes in real-life use and has become a partner that , together with users , finds innovative solutions for production and uses of products in practice .

izvjesna c. d. i njezin izvanbračni partner, koji žive u ujedinjenoj kraljevini, ostvarili su uz pomoć zamjenske majke svoju želju za djetetom.
with the assistance of a surrogate mother, c.d. and her partner, who live in the uk, fulfilled their wish to have a child.

"hrvatskoj je potrebna pouzdana vlada, a međunarodnoj zajednici snažan i pouzdan partner koji će biti čimbenik stabilnosti u ovom dijelu europe".
"croatia needs a reliable government, and the international community needs a strong and dependable partner that will act as a stabilising factor in this region of europe."

jeste li stari poznanik i želite ponovo stupiti u kontakt , potencijalni klijent ili partner koji traži ponudu jer zna da odlično surađujemo ili jednostavno slučajni prolaznik koji je vidio nešto zanimljivo ?
are you an old acquaintance who wants to get in touch again , a potential customer or partner who is requesting an offer because he knows that we are great in cooperation or simply a passer-by who has seen something interesting ?

stjecanjem cisco atp – cvp partnerstva , uz sve ostale specijalizacije , sedam it postaje prepoznatljiv cisco partner koji potvrđuje da ima znanje i mogućnost izgraditi i pružiti podršku za napredna cisco rješenja .
by acquiring the cisco atp - cvp partnership , along with other specializations , sedam it becomes recognizable cisco partner that is confirmed to have the knowledge and ability to build and support the advanced cisco solutions .

coca- cola hbc hrvatska d. o. o . među prvima je u hrvatskoj dobila certifikat izvrsnosti u upravljanju ljudskim potencijalima pod nazivom poslodavac partner , koji dodjeljuju internetski portal mojposao i selectio grupa .
coca-cola hbc croatia was amongst the first companies in croatia to receive the employer partner certificate for excellence in human resources management , organized by the internet portal mojposao and selectio group .

"albanija je stala uz sjedinjene države pred globalnim izazovom našeg vremena -- borbom protiv terorizma i diktatorskih režima koji ga podupiru -- kao partner koji je spreman ispuniti svoje obveze u velikoj obitelji civiliziranih zemalja", istakao je majko.
"albania has lined up alongside the united states in the global challenge of our times -- the fight against terrorism and the dictatorial regimes nourishing it -- as a partner willing to carry out its duties among the large family of civilised nations," majko said.