Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pričekajte da se pumpica
allow the pump to fully reflate before administering consecutive sprays.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da se koža osuši.
let the skin dry.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da se lijek otopi
wait for medicine to dissolve
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da se mjesto osuši.
wait for the area to dry.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da se otopi sav prašak.
wait until all the powder dissolves completely.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da se koža osuši na zraku.
let the skin air dry.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dezinficirajte septum i pričekajte da se osuši.
disinfect the septum and allow drying.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako se stvori pjena, pričekajte da nestane.
allow any foam to settle.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojte zagrijavati brizgalicu, pričekajte da se sama ugrije.
do not heat the pen, let it warm up on its own.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pripremite brizgalicu clickject pričekajte da se brizgalica clickject ugrije.
prepare your clickject pen let your clickject pen warm up.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
korak 1: pričekajte da se štrcaljka ugrije na sobnu temperaturu
step 1: allow the syringe to adjust to room temperature
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da lijek iz hladnjaka postigne sobnu temperaturu prije upotrebe.
allow refrigerated product to come to room temperature before use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakon što ste pripremili otopinu dezinficirajte septum i pričekajte da se osuši.
after complete dissolution, disinfect the septum and allow drying.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da se prašak otopi (obično manje od 10 minuta).
wait until all the powder dissolves (usually less than 10 minutes).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nježno očistite mjesto injekcije vatom natopljenom alkoholom i pričekajte da se koža osuši.
gently clean injection site with an alcohol swab and let your skin dry.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pričekajte da nakon toga prođe tjedan dana, prije nego ponovno injicirate avonex pen.
then leave a week before using avonex pen again.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
očistite gumene čepove na bočicama alkoholnim tupferima i pričekajte da se osuše prije uporabe.
clean the rubber stoppers on the vials with alcohol swabs and allow them to dry before use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako primijetite pjenu, pričekajte da pjena nestane prije nego što krenete na korak br.9.
if there is any foam, wait for the foam to disappear before going on to step 9.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako se to dogodi, pričekajte da vam se vid ponovo razbistri prije upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
if this happens, wait until your vision clears before you drive or use machines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako ste nedavno bili na operaciji ili medicinskom zahvatu, pričekajte da područje koje treba liječiti zacijeli prije primjene ovog lijeka.
if you have recently had surgery or medicinal treatment, wait until the area to be treated has healed before using this medicine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: