Usted buscó: prijava na elektronički prijenos sredstava (e... (Croata - Inglés)

& prijava na terminal
console login

prijava na udaljeno računalo
& remote login

neuspjela prijava na ldap poslužitelj.
failed to authenticate with ldap server.

prijenos sredstava u instrumente uspostavljene ovom uredbom ili sektorskim uredbama
transfer of resources to instruments established under this regulation or sector specific regulations

nije moguća prijava na poslužitelj: %s
cannot authenticate without a username

(e) svaki trenutačno važeći trajni nalog (osim s obzirom na depozitni račun) za prijenos sredstava.
(e) any standing instructions (other than with respect to a depository account) to transfer funds currently in effect.

došlo je i do povećanja prijava na portal eures.
the registrations on the eures portal also show an increase.

prijava na nntp poslužitelj korištenjem lozinke u čistom tekstu.
this option will authenticate with the nntp server using a plaintext password.

dani su trajni nalozi (osim s obzirom na depozitni račun) za prijenos sredstava na račun koji se vodi u jurisdikciji podložnoj izvješćivanju;
standing instructions (other than with respect to a depository account) to transfer funds to an account maintained in a reportable jurisdiction;

suite8 sadrži više od 600 sučelja za softver trećih strana , kao što su telefonski sustavi , pos sustavi , sustavi za elektronički prijenos sredstava i zaključavanje vrata .
suite8 comes with over 600 interfaces for third-party software such as telephone management systems , points-of-sale , electronic fund transfer and door locking .

(d) dani su trajni nalozi (osim s obzirom na depozitni račun) za prijenos sredstava na račun koji se vodi u jurisdikciji podložnoj izvješćivanju;
(d) standing instructions (other than with respect to a depository account) to transfer funds to an account maintained in a reportable jurisdiction;

rok za podnošenje prijava na natječaj za zelenu prijestolnicu europe 2017. istekao je.
the deadline for submitting entries to the european green capital 2017 competition cycle has expired.

jako se radujem velikom broju prijava na natječaj za nagradu za zelenu prijestolnicu europe.
i am very pleased to see the many applicants for the european green capital award.

svaki je omatidij sastavljen od leće (172 mikrona) spojene na elektronički piksel (30 mikrona).
each ommatidium is composed of a lens (172 microns), combined with an electronic pixel (30 microns).

komisija je zaprimila 1 117 prijava na poziv na podnošenje projektnih prijedloga koji je zatvoren u lipnju 2014.
the commission received 1 117 applications in response to a call for proposals that closed in june 2014.

broj prijava na eures-u pokazuje da sve veći broj ljudi traži posao preko nacionalnih granica.
registrations with eures indicate that there is an increase in the number of people looking for a job across national borders.

predsjednik je zatim predložio da se dodjeljivanje studija ograniči na jednu studiju po skupini i stručnoj skupini, s time da se pričeka srpanj za eventualni prijenos sredstava, čime bi se omogućilo ispunjavanje drugih zahtjeva.
the president proposed limiting the allocation of studies to one per group and section, while waiting until july to carry out a potential transfer of appropriations to meet other requests.

odbor će u roku od tri mjeseca, sporazumno s tom državom članicom, donijeti odluku o načinima i uvjetima za prijenos sredstava određenom sod-u.
the board would decide, in agreement with that member state, on the modalities and conditions for the transfer of funds to the respective dgs within three months.

prijenos sredstava među stupovima: države članice moći će u svoju omotnicu za ruralni razvoj prenijeti do 15 % svoje nacionalne omotnice za izravna plaćanja (prvi stup).
transferring funds between pillars: member states will have the possibility of transferring up to 15% of their national envelope for direct payments (1st pillar) to their rural development envelope.

direktivom 2010/65/eu34 predviđa se elektronički prijenos podataka preko jedinstvenog prozora koji povezuje safeseanet, e-carinu i druge elektroničke sustave.
directive 2010/65/eu34 provides for an electronic transmission of data via a single window linking safeseanet, e-customs and other electronic systems.