Usted buscó: prikažu (Croata - Inglés)

na svakoj stranici prikažu gumb 'zatvori'
show close button on each tab

prikažu sliku vikingaimage/ info menu item (should be translated)
show viking lander image

svijest je poput ogledala koje dozvoljava da se sve slike prikažu na njemu .
consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it .

film će se dati besplatno kino i tv distributerima da ga prikažu na dan petog lipnja .
the film is given for free to the distributor for tv and theater to show it the fifth of june .

ujedno se davateljima usluga pruža prilika da oglašavanjem u mapama kvalitetno i atraktivno prikažu svoju ponudu .
at the same time , those who provide services are given an opportunity to promote their offer by advertising in this publication .

to podrazumijeva prebacivanje tereta dokazivanja na sektor ulova, na čije se sudionike stavlja odgovornost da točno prikažu i dokumentiraju ulov.
this implies a shift in the burden of proof onto the catching sector and put onus on them to demonstrate and document catches accurately.

"nema dovoljno prostora za prikaz svih eksponata, a koncept ne omogućuje da se posjetiteljima prikažu specifični detalji samog logora.
"there isn't enough space to show all exhibits, nor does the concept enable showing visitors the particularities of the camp itself.

osim toga, ukupna cijena usluge nije navedena na početku kada se prvo prikažu glavni elementi rezervacije, pa je potrošačima teško usporediti različite ponude.
in addition, consumers are not given the total price up-front when the main elements of the booking are first displayed and thereby find it difficult to compare different offers.

pravilima za obračun trebalo bi se osigurati da države članice u obračunima točno prikažu promjene u zalihi drvnih proizvoda kada do njih dođe te da osiguraju poticaje za korištenje drvnih proizvoda s dugim životnim vijekom.
the accounting rules should ensure that member states accurately reflect in accounts the changes in the harvested wood products pool when they take place, to provide incentives for enhanced use of harvested wood products with long life cycles.

4.10.2 egso je tada izrazio dvojbe glede razine sredstava i smatrao da postoji hitna potreba da se, što je prije moguće, prikažu točniji izračuni troškova.
4.10.2 the eesc had doubts about the amounts declared at the time and felt it was "absolutely essential to present more precise cost calculations as quickly as possible.

info- kutije na zaslonu mogu da se sakriju ili prikažu koristeći izbornik „ postavke - > info- kutije “.
\t\t the on-screen info boxes can be hidden or shown using the \t\t\t"settings- > info boxes "menu. \t\t \t

komisija je nadalje preporučila da nacionalne političke stranke „prije izbora javno objave svoju opredijeljenost za pojedinu europsku političku stranku” i „jasno prikažu svoju pripadnost pojedinoj europskoj političkoj stranci u svim promidžbenim materijalima, priopćenjima i političkim emisijama”.
the commission recommended further that national political parties “make publicly known ahead of those elections their affiliation with european political parties” and “prominently display their affiliation with european political parties in all campaign materials, communications and political broadcasts”.