Usted buscó: priredba (Croata - Inglés)

priredba
party

ova je priredba doživljena kao veliki test sigurnosti dok se grad priprema ugostiti summit nato-a u lipnju.
the event was seen as a major test of security as the city prepares to host the nato summit in june.

jesenski međunarodni bjelovarski sajam najveća je sajamska priredba bjelovarskog sajma , ali i najveća specijalizirana stočarska priredba u zemlji .
the international autumn bjelovar fair is the biggest event of bjelovar fair , but also the largest specialized livestock show in the country .

od 1973 . godine u lovranu se tradicionalno održava priredba pod nazivom marunada koja se s vremenom pretvorila u pravu turističku atrakciju .
since the year 1973 , a manifestation called marunada has been traditionally taking place every year and has turned into a real tourist attraction in time .

jesenska je priredba međunarodni stočarski , gospodarski i obrtnički sajam , s najvećom ponudom poljoprivredne mehanizacije na jednom mjestu u hrvatskoj .
this autumn manifestation is the international livestock , commercial , trades and crafts fair , featuring the largest display of agricultural machinery in one place in croatia .

advent u zagrebu ( prosinac 2010 ) - tradicionalna predblagdanska priredba na središnjem zagrebačkom trgu bana j. jelačića .
advent in zagreb ( december 2010. ) - traditional event at the main zagreb square ban j. jelacic .

najmlađe će oduševiti pregršt sadržaja dječje animacije poput mini- discoa , kids partyija , mađioničara , karaoke priredba i lutkarskih predstava .
kids will love the multitude of children animation programmes , such as mini-disco , kids party , magician , karaoke and puppet theatre .

najmlađe će zacijelo oduševiti pregršt sadržaja dječje animacije poput mini- discoa , kids partyija , mađioničara , karaoke priredba i lutkarskih predstava .
children will love the variety of kids’ animation programmes , such as mini-disco , kids’ party , magician , karaoke and puppet theatre .

najveća priredba u svijetu te vrste okupit će u četiri dana kreatore politika, političare i stručnjake kako bi razgovarali o ključnim problemima s kojima se danas suočava regionalna politika eu-a.
the four-day event which is the largest of its kind, will bring together policymakers, politicians and experts to debate the key issues facing eu regional policy today.

glazbena dobrodošlica sportašima - rekereativcima okončana je tradicionalno dobrim i atraktivnim koncertnim nastupom domaćeg banda „ le monde “ . treba dodati i to da su glavni krivci za to što se danas u rovinju održava najveća sportska priredba u europi - grad rovinj i njegova turistička zajednica , maistra , savez sportova , društvo sportske rekreacije kao i preko tisuću volontera uključenih u festival preko gradskih ustanova i trgovačkih društava .
this musical welcome to recreational athletes was finished by the traditionally good and attractive live show of the home band of “ le monde .“ it should be added the principal culprits for the greatest european sports event taking place in rovinj are – the town of rovinj and its tourist board , maistra , the association of sports , the society for sports recreation , and over a thousand volunteers included in the festival via town institutions and local companies .