Usted buscó: slonovi u delti rijeke okavango (Croata - Inglés)

a ovo ovdje je u delti okavango u bocvani .
and right now this is in the okavango delta in botswana .

grčka tvrtka marak electronics gradit će telematsku mrežu u delti rijeke euros u sjevernoj grčkoj.
the greek company marak electronics will build a telematic network in the evros river delta of northern greece.

više od 50 osoba, kako izvješćuje tiskovna agencija reuters, evakuirano je iz sela smardan u delti dunava.
more than 50 people, according to reuters, were evacuated from the danube delta village of smardan.

zabrinutost zbog ptičje gripe nanijela je štetu rumunjskom peradarstvu i restoranskoj djelatnosti, kao i turizmu u delti dunava.
worries about bird flu have hurt romania's poultry and restaurant industries, as well as danube delta tourism.

osim uzgajivača peradi, tvornica, restorana i trgovina, ptičja gripa također je utjecala na turizam u delti dunava.
in addition to poultry breeders, factories, restaurants and stores, the avian flu has also affected tourism in the danube delta.

dok ukrajina ističe kako je projekt potreban zbog gospodarskog razvitka, rumunjske vlasti zabrinute su glede učinka projekta na riječni tok i ekosustav u delti dunava.
while ukraine says the project is needed for economic development, romanian authorities are concerned about the effect on river flows and on the ecosystem of the danube delta.

ove je doba godine kada se potpisuju ugovori sa stranim turističkim operaterima", izjavio je cornel gaina, vlasnik hotela cormoran u delti dunava.
this is the time of year when the contracts with foreign tour operators are signed," said cornel gaina, the owner of the cormoran hotel in danube delta.

sumnja se da je perad s farme u selu sarina suf, u delti dunava, kao i u selu jugoistočnom cetate, također smještenom na dunavu, također zaražena ptičjom gripom.
fowl from a household farm in the village of sarina suf in the danube delta and in the southwest village of cetate, also located on the danube river, are also believed to be infected with avian flu.

"u međuvremenu osim sela ceamurlia de jos, pod karantenu smo stavili još dva sela u delti dunava, maliuc i vulturu, gdje je pronađen određen broj mrtvih labuda i domaće peradi ", izjavio je novinarima ministar poljoprivrede gheorghe flutur.
"meanwhile, we put under quarantine, beside ceamurlia de jos, two other danube delta villages, maliuc and vulturu, where we found some dead swans and domestic birds," agriculture minister gheorghe flutur told reporters.