Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pri svijesti
conscious
Última actualización: 2010-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti
loss of consciousness.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gubitak svijesti,
loss of consiousness,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podizanju razine svijesti
raising awareness
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti, konvulzije
loss of consciousne ss convulsion
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inkopa/gubitak svijesti
syncope/loss of consciousness
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti ili nesvjestica
loss of consciousness or fainting
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komunikaciju i podizanje svijesti,
communication and awareness‑raising;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iznenadan, privremeni gubitak svijesti
udden, temporary loss of consciousness
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nepoznato: konvulzije, gubitak svijesti
not known: convulsion, loss of consciousness
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komunikacijska strategija i podizanje svijesti
communication strategy and awareness raising
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ets nije instrument za podizanje svijesti.
the ets is not a tool for raising awareness.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
platforme za podizanje svijesti građana;
citizens' awareness platforms;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dakle moramo imati promjenu svijesti .
so we have to have a change in consciousness .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integracija strategije i buđenje javne svijesti
links between environmental challenges
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi tu činjenicu jednostavno izbacimo iz svijesti .
we just dismiss it out of our consciousness .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti snižena razina svijesti konvulzije
loss of consciousness depressed level of consciousness convulsion ageusia anosmia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti, nevoljni pokreti (diskinezija)
loss of consciousness, involuntary movements (dyskinesia)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti, poremećaj ravnoteže, nenormalna koordinacija
loss of consciousness, balance disorder, abnormal coordination
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gubitak svijesti ili nesvjestica s napadajima ili bez njih.
loss of consciousness or fainting with or without seizure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: