Usted buscó: tehničkog (Croata - Inglés)

prijava tehničkog pregleda zgrade
technical inspection of the building

postupke tehničkog ispitivanja i mjerenja,
technical test and measurement procedures;

povezivanje liječnika, tehničkog osoblja i poduzetnika;
merging clinicians, technicians and entrepreneurs;

bog zna da je bilo potrebno mnogo tehničkog znanja .
god knows it took a huge amount of technical skill .

(cf) popratne dokaze o primjerenosti tehničkog rješenja.
(cf) the supporting evidence for the adequacy of the technical design solution.

u timu specijaliziranog tehničkog osoblja bit će približno 230 pojedinaca.
the team of technical specialists will comprise about 230 individuals.

cooper: ne razumijem tu razliku između tehničkog i političkog.
cooper: i do not understand this distinction between technical and political.

i postoje povijesni pokušaji koji su imali neki stupanj tehničkog uspjeha .
and there are historic attempts that have had some level of technical success .

također postoje neka razmišljanja o izgradnji sveučilišnog tehničkog kampa u blizini.
also, there are some thoughts about building a university technical campus nearby.

izvor: model tehničkog sveučilišta u beču (green-x) 2014.
source: tu wien (green-x) modelling (2014)

3.1.2 u akademskom svijetu inovacije danas obuhvaćaju više od tehničkog razvoja.
3.1.2 in the academic world, innovation nowadays encompasses more than technical development.

grupa tfn nastupa kao integrator , koordinator i operator na području tehničkog i uslužnog održavanja .
the tfn group acts as an integrator , coordinator and operator in the service and technical maintenance trades .

e komisija može izmijeniti priloge prema potrebi kako bi se prilagodili razvoju znanstvenog i tehničkog znanja.
e it may amend the annexes where necessary to adapt them to the development of scientific and technical knowledge.

dar je dio projekta usaid-a za unaprjeđenje tehničkog znanja učenika i kvalitete školstva u makedoniji.
the donation is part of usaid's project to boost students' technical knowledge and improve the quality of education in macedonia.

fakultetsko vijeće tehničkog fakulteta za svaku akademsku godinu određuje posebne uvjete upisa i olakšice za najbolje pristupnike .
the faculty council of the faculty of engineering regulates special enrolment conditions for every academic year as well as privileges for the best candidates .

"prvi puta možemo kazati kako između nas i bijelog schengena ne stoji ništa drugo osim ozbiljnog tehničkog rada.
"we can say for the first time that between us and white schengen there is nothing else but a serious technical work.

b savjetuje opću skupštinu o sadržaju i području primjene nacrta godišnjeg plana rada programa prima sa znanstvenog i tehničkog stajališta;
b advise the general assembly on the content and scope of the draft prima annual work plan from a scientific and technical standpoint;

1.12 egso priznaje potrebu za razvojem tehničkog stručnog znanja kako bi korisnici financijskih usluga mogli ravnopravno raspravljati sa stručnjacima iz financijske industrije.
1.12 the eesc recognises the need to develop technical expertise so that users of financial services can talk to financial industry specialists on an equal footing.

detalje o provedbi tehničkog nadgledanja opisuju odgovarajuće tehničke upute tu- pr , tu- po i tu- in .
details about the technical monitoring are given in the corresponding technical instructions tu-pr , tu-po and tu-in .

"sretan sam što zasad nemamo nuklearnu elektranu u turskoj", izjavio je profesor orhan kural s tehničkog sveučilišta u istanbulu.
"i feel lucky for not having a power station in turkey so far," professor orhan kural of istanbul technical university said.