Usted buscó: uspavljivanje (Croata - Inglés)

otežano uspavljivanje i održavanje sna
difficulties with falling or staying asleep

otežano uspavljivanje i održavanje spavanja
difficulty falling or staying asleep

midazolam ili triazolam (primjenjuju se za uspavljivanje)
midazolam or triazolam (used to help you sleep)

trankvilizatori (koriste se za uspavljivanje ili sedaciju) poput kloralhidrata.
tranquilisers (used to cause sleep or sedation) such as chloral hydrate.

zadatak anesteziologa nije samo uspavljivanje i buđenje pacijenta , već i briga o bolesniku neposredno prije i nakon operativnog zahvata .
the anesthesiologist’ s task is not only to sedate and wake up the patient , but also to provide care to the patient immediately before and after surgery .

midazolam (u injekciji) - koristi se za akutne napadaje i za uspavljivanje bolesnika prije nekih medicinskih zahvata
midazolam (by injection) - used for acute fits (seizures) and to send patients to sleep before some medical procedures

barbiturati (lijekovi koji se uglavnom koriste za uspavljivanje) dopaminergički agonisti (lijekovi kao što su l-dopa, bromokriptin)
barbiturates (substances generally used to induce sleep) dopaminergic agonists (substances such as l-dopa, bromocriptine)

infekcije mokraćnih puteva, infekcije gornjih dišnih puteva (npr. grlobolja, upala sinusa, česta prehlada), nedostatak crvenih krvnih stanica (anemija), visoke razine kalija, otežano uspavljivanje, osjećaj tuge (depresija), nesvjestica (sinkopa), osjećaj vrtnje (vrtoglavica), usporen rad srca (bradikardija), nizak krvni tlak (hipotenzija) u korisnika liječenih zbog visokog krvnog tlaka, omaglica pri ustajanju (ortostatska hipotenzija), nedostatak zraka, kašalj, bol u trbuhu, proljev, nelagoda u trbuhu, nadutost, povraćanje, svrbež, pojačano znojenje, osip na lijek, bol u leđima, grčevi mišića, bol mišića (mialgija), poremećaj rada bubrega uključujući akutno zatajenje bubrega, bol u prsima, osjećaj slabosti i povišena razina kreatinina u krvi.
urinary tract infections upper respiratory tract infections (e.g. sore throat, inflamed sinuses, common cold), , deficiency in red blood cells (anaemia), high potassium levels, difficulty falling asleep, feeling sad (depression), fainting (syncope), feeling of spinning (vertigo), slow heart rate (bradycardia), low blood pressure (hypotension) in users treated for high blood pressure, dizziness on standing up (orthostatic hypotension), shortness of breath, cough, abdominal pain, diarrhoea, discomfort in the abdomen, bloating, vomiting, itching, increased sweating, drug rash, back pain, muscle cramps, muscle pain (myalgia), kidney impairment including acute kidney failure, pain in the chest, feeling of weakness, and increased level of creatinine in the blood.