Usted buscó: vratio (Croata - Inglés)

nikada se nije vratio.
he never returned.

poslužitelj je vratio grešku.
the server returned an error.

vratio bih se na ovo ovdje .
let me go back to it over here .

i znao sam : vratio sam se kući .
and i knew i has arrived home .

poslužitelj je vratio neispravni objekt
invalid object returned from a server

razgovor se vratio na početnu temu .
the conversation got back on track .

izvorni tok nije vratio nikakve podatke
source stream returned no data

on se u srijedu vratio u podgoricu.
he returns to podgorica on wednesday.

kad sam se vratio , izgledalo je ovako .
and when i returned it looked like this .

i onda sam se vratio u ujedinjene narode .
and so i went back to the united nations .

deset godina poslije , vratio mi se vid .
10 years later i gained my sight back .

a ja sam se vratio svom poslu na odjelima .
and i went back to my work on the wards .

posljednji puta kada je déjà dup vratio sigurnosnu kopiju
the last time déjà dup restored

on se vratio svojoj dnevnoj rutini na farmi .
he returned again to his daily routine on the farm .

kad je sastanak završio , vratio sam mobitel u šumu .
and when we finished the meeting , i went to return it in the forest .

dobiva vidne poruke koje kažu da se fantom vratio .
it 's getting messages from vision saying the phantom is back .

sve je počelo prije godinu dana kada se on vratio doma.
it all began a year ago when he returned home.

kada sam to vidio , vratio sam se i pisao na facebooku .
when i saw that , i went back and i wrote on facebook .

ali ti si prvi koji se vratio i rekao nam što je otkrio .
but you 're the first one who 's ever come back and told us what you did .

i tamo živi i nikada se otada nije vratio u svoju zemlju .
and he 's never been back to his country since .