Usted buscó: osoba (Croata - Japonés)

osoba
人間

"tima neka se razdijeli zemlja u baštinu prema broju osoba.
「これらの人々に、その名の数にしたがって地を分け与え、嗣業とさせなさい。

ukupno je na zboru bilo èetrdeset i dvije tisuæe tri stotine i šezdeset osoba,
会衆は合わせて四万二千三百六十人であった。

briše označenu pozivnicu. pozvana osoba više se neće moći povezati koristeći ovu pozivnicu.
選択した招待を削除します。削除すると招待された人はその招待を使って接続できなくなります。

ovaj popis prikazuje potvrde lokacija i osoba koje kde prepoznaje. potvrde možete jednostavno podešavati putem ovog popisa.
これは kde が認識しているサイト証明書と個人証明書の一覧です。ここでそれらを簡単に管理することができます。

Èega se god neèisti dotakne neka je neèisto; a osoba koja se njega dotakne neka je neèista do veèeri."
すべて汚れた人の触れる物は汚れる。またそれに触れる人も夕まで汚れるであろう』」。

te prvoga dana drugoga mjeseca sazovu svu zajednicu. tada se u popis prema rodovima i porodicama po redu unosio broj osoba starijih od dvadeset godina.
二月一日に会衆をことごとく集めたので、彼らはその氏族により、その父祖の家により、その名の数にしたがって二十歳以上のものが、ひとりびとり登録した。

tako je sve jakovljeve èeljadi što je od njega poteklo i u egipat doselilo - ne ukljuèujuæi žena jakovljevih sinova - u svemu šezdeset i šest osoba.
ヤコブと共にエジプトへ行ったすべての者、すなわち彼の身から出た者はヤコブの子らの妻をのぞいて、合わせて六十六人であった。

napuštate sigurni način rada. dalja komunikacija nije zaštićena (šifrirana). to znači da treća osoba može čitati podatke koje šaljete i primate.
セキュアモードを終了しようとしています。交信は暗号化されなくなります。 転送中のあなたのデータは、第三者に見られる可能性があります。

dvadeset i treæe godine nabukodonozorove, nebuzaradan, zapovjednik tjelesne straže, odvede sedam stotina èetrdeset i pet judejaca. u svemu: èetiri tisuæe i šest stotona osoba.
ネブカデレザルの二十三年に侍衛の長ネブザラダンは、ユダヤ人七百四十五人を捕え移した。この総数は四千六百人であった。

upozorenje: ovo je osiguran obrazac, ali vaše podatke pokušava vratiti u nezaštićenom obliku. treća osoba može presresti i pročitati ovakve podatke. jeste li sigurni da želite li nastaviti?
これは安全なフォームですがデータを暗号化せずに返信しようとしています。第三者が傍受し、この情報を見る可能性があります。 本当に続行しますか？

ako ništa drugo ne pomaže, razmislite o pomaganju kde timu ili trećoj osobi koja radi na održavanju programa, tako što ćete poslati kvalitetno izvješće o grešci. ako vam je program dala treća osoba, molimo da se javite istoj. u suprotnom, prvo pogledajte jeli već takva greška prijavljena, što možete vidjeti na adresi kde bug reporting website. ako nije, zabilježite gore navedene podatke i dodajte ih u svoje izvješće, zajedno sa svim ostalim detaljima za koje mislite da bi mogli pomoći.
他のすべてが失敗するようなら、バグレポートを送信することをご検討ください。送信されたレポートは、kde チームまたはサードパーティソフトウェアのメンテナが品質改善を行う上で非常に重要となります。サードパーティ提供のソフトウェアの場合は、直接サードパーティへ問い合わせてください。これ以外は、まず kde のバグ報告ウェブサイト (英語)で同じバグがないか確認してください。なければ、上記の詳細をメモに取り、この詳細をバグレポートに入れてください。また、役に立つと思われる詳細もできるだけバグレポートに含めてください。