Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abrahamu, izaku i jakovu objavljivao sam se kao el adaj. ali njima se nisam oèitovao pod svojim imenom - jahve.
qui apparui abraham isaac et iacob in deo omnipotente et nomen meum adonai non indicavi ei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svi su oni bili sinovi kraljeva vidioca hemana koji je objavljivao boje stvari da uzvisi njegovu moæ; a bog je dao hemanu èetrnaest sinova i tri kæeri.
omnes isti filii heman videntis regis in sermonibus dei ut exaltaret cornu deditque deus heman filios quattuordecim et filias tre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hve se i dalje javljao u ilu, jer se objavljivao samuelu, [4:1] i rijeè se samuelova obraæala svemu izraelu. (eli je bio vrlo star, a njegovi su sinovi ustrajali u svome opakom postupku pred jahvom.) p
et addidit dominus ut appareret in silo quoniam revelatus fuerat dominus samuheli in silo iuxta verbum domini et evenit sermo samuhelis universo israhel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: