Usted buscó: prijevjes (Croata - Latín)

prijevjes
velum

ali kad se izrael obrati gospodinu, skinut æe se prijevjes.
cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame

naprotiv, kad god se èita mojsije, do danas prijevjes zastire srce njihovo.
sed usque in hodiernum diem cum legitur moses velamen est positum super cor eoru

a ne kao mojsije koji je stavljao prijevjes na lice da sinovi izraelovi ne vide svršetak prolaznoga.
et non sicut moses ponebat velamen super faciem suam ut non intenderent filii israhel in faciem eius quod evacuatu

uzmi mlin i melji brašno! skini prijevjes, podigni skut, razgali bedra, prijeði preko rijeke!
tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumin

ali otvrdnu im pamet. doista, do dana današnjega zastire taj prijevjes èitanje staroga zavjeta: nije im otkriveno da je u kristu prestao.
sed obtusi sunt sensus eorum usque in hodiernum enim diem id ipsum velamen in lectione veteris testamenti manet non revelatum quoniam in christo evacuatu