Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parlament je prvog europskog pučkog pravobranitelja izabrao 1995.
pirmo eiropas ombudu eiropas parlaments ievēlēja 1995. gadā.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izabrao ga je europski parlament i na dužnosti je od 1. travnja 2003.
viņu ievēlēja eiropas parlaments, un šajā amatā viņš ir no 2003. gada 1. aprīļa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do dana kad je uznesen poto je dao upute apostolima koje je izabrao po duhu svetome.
līdz tai dienai, kurā viņš pacēlās debesīs, pavēlēdams caur svēto garu apustuļiem, kurus viņš izredzēja.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izabrao ga je europski parlament, a dužnost obnaša od 1 travnja 2003. godine.
viņu ievēlēja eiropas parlaments, un šajā amatā viņš ir no 2003. gada 1. aprīļa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onda se pomolie: "ti, gospodine, poznavaoèe svih srdaca, pokai koga si od ove dvojice izabrao
un viņi, dievu pielūgdami, sacīja: tu, kungs, pazīsti visu sirdis, parādi, kuru no šiem diviem tu esi izvēlējies,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
odgovori im isus: "nisam li ja vas dvanaestoricu izabrao? a ipak, jedan je od vas ðavao."
un mēs esam ticējuši un atzinuši, ka tu esi kristus, dieva dēls.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zbog male zemljopisne udaljenosti, povijesnih i kulturnih veza te trenutačnih i budućih migracija, zemlje na južnim obalama sredozemlja vrlo su važni partneri. zato je eu izabrao nastaviti tradicionalnu politiku regionalne integracije.
Ņemot vērā nelielo attālumu, vēsturiskās un kultūras saiknes, kā arī pašreizējās un potenciālās migrācijas plūsmas, vidusjūras reģiona dienvidu valstis ir ļoti nopietni es partneri.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: