Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
tijelo
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
visoko tijelo
augstā iestāde
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
(tijelo poruke)
(teksta daļa)
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
tijelo za izdavanje
emitents
nacionalno akreditacijsko tijelo
valsts akreditācijas struktūra
tijelo za rješavanje sporova
strīdu izšķiršanas padome
tijelo zaduženo za provedbu zakona
tiesībaizsardzības iestāde
europsko volontersko tijelo za humanitarnu pomoć
eiropas brīvprātīgo humānās palīdzības korpuss
ta ni tijelo nije jedan ud, nego mnogi.
jo arī ķermenis nesastāv no viena, bet no daudziem locekļiem.
Última actualización: 2012-05-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
i svako æe tijelo vidjeti spasenje boje.
un ikviena miesa redzēs dieva pestīšanu. (is 40,3-5)
kad sazna od satnika, darova josipu tijelo.
un dabūjis to no simtnieka zināt, viņš atvēlēja jāzepam jēzus miesas.
a ovako, mnogi udovi - jedno tijelo!
bet tagad gan ir daudz locekļu, bet viens ķermenis.
tijelo kojim se upravlja na temelju javnog prava
publisko tiesību subjekts
ta ivot je vredniji od jela i tijelo od odijela.
jo dzīvība ir vērtīgāka par barību, un miesa vairāk par apģērbu!
koji su kristovi, razapee tijelo sa strastima i poudama.
bet kas pieder kristum, tie ir savu miesu krustā piesituši līdz ar kaislībām un kārībām.
europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala
eiropas vērtspapīru un tirgu iestāde
europski parlament izabrano je tijelo koje predstavlja građane eu-a.
pārējos gadījumos izmanto kvalicētu balsu vairākumu.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
tko jede moje tijelo i pije moju krv, u meni ostaje i ja u njemu.
jo mana miesa ir patiess ēdiens, un manas asinis ir patiess dzēriens.
a bog mu daje tijelo kakvo hoæe, i to svakom sjemenu svoje tijelo.
bet dievs tam dod miesu, kā vēlēdamies, un ikkatrai sēklai dod savu īpatu miesu.
eurogrupa je neslužbeno tijelo u kojem se sastaju ministri financija država iz eurozone.
euro grupa ir neformāla organizācija, kur satiekas euro zonas valstu nanšu ministri.
europska komisija, koja zastupa zajedničke interese unije, glavno je izvršno tijelo.
es iestāžu pieņemtās regulas, direktīvas un ieteikumi.