Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nemoj se srditi zbog zloèinaca, nemoj zavidjeti opakima,
kei mamae koe, he mea mo nga kaimahi i te kino, kei hae hoki ki te hunga kino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Èuvaj me od stupice koju postavie meni, od zamki zloèinaca!
tiakina ahau kei mau i nga mahanga i whakatakotoria e ratou moku, i nga rore hoki a nga kaimahi i te kino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lice se jahvino okreæe protiv zloèinaca da im spomen zatre na zemlji. $sade
i karanga te hunga tika, a i whakarongo a ihowa, whakaorangia ana ratou e ia i o ratou whakapawera katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tko æe ustati za me protiv zlotvora? tko æe se zauzeti za me protiv zloèinaca?
ko wai toku hei whakatika ake ki te hunga kino? ko wai toku hei tu ake ki nga kaimahi i te hara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer oèi gospodnje gledaju pravedne, ui mu sluaju vapaje njihove, a lice se gospodnje okreæe protiv zloèinaca.
no te mea hoki kei runga i te hunga tika nga kanohi o te ariki, me ona taringa kei te tuwhera ki a ratou inoi: e he mai ana ia te mata o te ariki ki te hunga e mahi ana i te kino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jedan ga je od objeenih zloèinaca pogrðivao: "nisi li ti krist? spasi sebe i nas!"
na ko tetahi o nga kaimahi kino i whakairia ra i kohukohu ki a ia, i mea, ki te mea ko te karaiti koe, whakaorangia koe, maua hoki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible