Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si
no
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti si slatka
you're as sweet as honey
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s! -- na redu si.
%s! -- uw beurt.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nazadnje ste si ogledali
recent bekeken toestellen
Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pomozite si čitajući ekiga priručnik
help uzelf door de ekiga-handleiding te lezen
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oglejte si vso dodatno opremo za telefon nokia c1
bekijk alle accessoires voor de nokia c1
Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si brazil (ma, pi, ce, rn, pb)
no brazilië (ma, pi, ce, rn, pb)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spoji se u ovu sobu prilikom pokretanja empathya ako si spojen
deze chatruimte binnengaan als empathy start en u verbonden bent
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
molim te reci mi kad si spojen/a. hvala!
laat me het maar weten als je online bent. bedankt!
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
privatne poruke koje si poslao/ la@ info: tooltip
verzonden privéberichtentimeline name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c2) odluka europskog parlamenta o propisima i općim uvjetima koji reguliraju izvršavanje dužnosti europskog ombudsmana, si.
) besluit van het europees parlement van 9 maart 1994 inzake het statuut van de
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ovo onemogućite, konqueror će prestati interpretirati javascript naredbu window. open (). to je korisno ako često posjećujete stranice koje intenzivno koriste tu naredbu za otvaranje reklama. napomena: ako onemogućite ovu opciju, možete si onemogućiti pravilan rad nekih stranica kojima je ta naredba potrebna za pravilno funkcioniranje. koristite ovu opciju s oprezom.
als u deze optie uitschakelt, dan stopt konqueror met het uitvoeren van het javascript-commando window.open(). dit is handig voor als u regelmatig websites bezoekt die veelvuldig gebruik maken van dit commando om nieuwe vensters met reclame te openen. opmerking:als u deze optie uitschakelt, dan zijn sommige sites die dit commando nodig hebben om normaal te functioneren niet meer te gebruiken met konqueror. gebruik deze instelling dus zorgvuldig.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: