Preguntar a Google

Usted buscó: glasnogovornik (Croata - Serbio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Croata

Serbio

Información

Croata

Glasnogovornik policije nije bio dostupan za komentar.

Serbio

Portparol policije nije mogao da komentariše.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik je dodao da je uzrok eksplozije nemarno odrzavanje.

Serbio

Portparol je rekao da je uzrok eksplozije nemarno odrzavanje.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik policije Besim Hoti izjavio je da vlasti nastavljaju istragu.

Serbio

Portparol policije Besim Hoti izjavio je da vlasti nastavljaju istragu.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik State departmenta opisao je sastanak kao "dobar".

Serbio

Portparol Stejt departmenta opisao je sastanak kao �dobar�.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

Uhićeno je 28 osoba, priopćio je glasnogovornik policije Ivo Kotevski.

Serbio

Uhapšeno je 28 lica, saopštio je portparol policije Ivo Kotevski.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Papadopoulosov pomoćnik Vassilis Palmas bit će novi glasnogovornik ciparske vlade.

Serbio

Papadopulosov pomoćnik Vasilis Palmas biće novi portparol kiparske vlade.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Međutim, glasnogovornik općine Priština Muhamet Gashi ne slaže se tim.

Serbio

Međutim, portparol opštine Priština Muhamet Gaši ne slaže se sa tim.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova okrivio je sunitske militante za otmicu.

Serbio

Portparol ministarstva inostranih poslova okrivio je sunitske militante za otmicu.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik UN- a izvijestio je o uhićenju dvojice lokalnih Albanaca.

Serbio

Portparol UN- a rekao je da su uhapsena dva lokalna Albanca.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik Ministarstva odbio je iznijeti točne podatke o vrijednosti ove imovine.

Serbio

Portparol ministarstva odbio je da iznese precizne podatke o vrednosti te imovine.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Croata

Glasnogovornik Sean McCormack ovaj je zahtjev izdao prije razgovora Koštunice i Rice.

Serbio

Portparol Šon Mekormak uputio je apel uoči razgovora Koštunice sa Rajsovom.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Na Srbiji je odluka želi li se priključiti, izjavio glasnogovornik NATO-a

Serbio

Na Srbiji da odluči da li želi da se pridruži, izjavio portparol NATO-a

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

"Nema naznaka destabilizacije", izjavio je glasnogovornik ministarstva Ivo Kotevski.

Serbio

"Nema nagoveštaja destabilizacije", rekao je portparol ministarstva Ivo Kotevski.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

Međutim, proces izručenja ostaje na snazi, izjavio je glasnogovornik suda.

Serbio

Međutim, proces ekstradicije ostaje na snazi, rekao je portparol suda.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Glasnogovornik policije Athanassios Kokkalakis je rekao: "To nisu bili amateri.

Serbio

Portparol policije Atanasios Kokalakis je rekao: „Ovo nisu bili amateri.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

Zbog toga nastavak tih pregovora nije niti malo koristan", istaknuo je glasnogovornik.

Serbio

Zbog toga nastavak tih pregovora nije ni malo koristan", istakao je portparol.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

"PKK je teroristička organizacija", kazao je novinarima glasnogovornik Sean McCormack.

Serbio

"PKK je teroristička organizacija", rekao je novinarima portparol Šon Mekormak.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

Damir Kajin, glasnogovornik Istarskog demokratskog sabora, sugerirao je raspisivanje izbora.

Serbio

Damir Kajin, portparol Istarskog demokratskog sabora, predložio je održavanje izbora.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

Nasilje prosvjednika i dalje traje", izjavio je glasnogovornik KFOR-a.

Serbio

Nasilje demonstranata i dalje je u toku“, rekao je portparol KFOR-a.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

Glasnogovornik policije je izjavio kako su osumnjičeni dovedeni u vezu sa slučajem Hercegovačke banke.

Serbio

Portparol policije je izjavio da su osumnjičeni dovedeni u vezu sa slučajem Hercegovačke banke.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo