De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vjerom zidine jerihonske padoe nakon sedmodnevnoga ophoda.
ngëm moo tax miir yi wëroon dëkku yeriko màbb, gannaaw ba ko bànni israyil wëree lu mat juróom-ñaari fan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vjerom ba u pogledu buduænosti izak blagoslovi jakova i ezava.
te it ngëm moo tax ba isaaxa barkeel yanqóoba ak esawu, di wax ci mbirum yëf yiy ñëw.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gledajte: èovjek se opravdava djelima, a ne samom vjerom.
kon nag gis nga ne, yàlla ci jëf lay àtte nit ni ku jub, waaye du ci kaw ngëm kese.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da se zajedno s vama ohrabrim zajednièkom vjerom, vaom i mojom.
maanaam ma nekk ci seen biir, te nu dimbaleente ci sunu ngëm, ndax man itam ma gën a am doole.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vjerom mojsije, veæ odrastao, odbi zvati se sinom kæeri faraonove.
ngëm a tax ba bi musaa màggee, muy bañ ñu koy wooye sëtu firawna.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zbog toga svim marom prionite: vjerom osigurajte krepost, krepoæu spoznaje,
na loolu tax ngeen góor-góorlu, ba yokk ci seen ngëm njàmbaar, ci njàmbaar googu ngeen yokk ci xam-xam, yokk ci noot sa bopp.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nikakve razlike nije pravio izmeðu nas i njih: vjerom oèisti njihova srca.
gënalantewu nu ak ñoom, ci li mu sellal seen xol ci kaw ngëm.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali pred bojim obeæanjem nije nevjeran dvoumio, nego se vjerom ojaèao davi slavu bogu,
waaye loolu taxul ngëmadi jàpp ko, ba muy werante ci waxu yàlla; ngëmam sax di gën a dëgër, mu daldi sant yàlla,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i milost gospodina naega preobilovala je zajedno s vjerom i ljubavlju, u kristu isusu.
te yiwu sunu boroom baawaan na ci man, ànd ak ngëm ak mbëggeel, yi bawoo ci kirist yeesu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vjerom abraham, kuan, prikaza izaka. jedinca prikazivae on koji je primio obeæanje,
ngëm moo tax ibraayma naroon a rey isaaxa ni sarax, bi ko yàlla nattoo. moom mi jotoon dige yi, moo demoon bay saraxe jenn doom ji mu am kepp,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vjerom jakov, umiruæi, blagoslovi oba sina josipova i duboko se prignu oslonjen na vrh svojega tapa.
ngëm moo tax ba, bi yanqóoba nekkee ci sukkurat, mu barkeel kenn ku nekk ci doomi yuusufa yi. moo tax it mu màggal yàlla, jafandu ci yetam.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali neka ite s vjerom, bez ikakva kolebanja. jer kolebljivac je slièan morskom valovlju, uzburkanu i gonjenu.
waaye na ko ñaan ci ngëm te bañ cee werante; ndaxte kiy werante mi ngi mel ni ndoxum géej, mi ngelaw liy lëmbaaje wet gu ne.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jer nama je navijetena blagovijest kao i njima, ali njima rijeè poruke nije uskoristila jer se vjerom nisu pridruili onima koji su posluali.
nun jot nanu xebaar bu baax bi ni ñoom, waaye kàddu, ga ñu déggoon, jariñu leen dara, ndaxte boolewuñu ci ngëm, ba ñu koy déglu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nepokolebljivom vjerom promotri on tijelo svoje veæ obamrlo - bilo mu je blizu sto godina - i obamrlost krila sarina.
mu xool yaramam, xam ne dee rekk a ko dese, ndax mi ngi tollu woon ci lu mat téeméeri at, waaye ba tey ngëmam wàññikuwul. mu xam it ne, saarata mënatul a ëmb.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mladenaèkih se strastvenosti kloni! tei za pravednoæu, vjerom, ljubavlju, mirom sa svima koji iz èista srca prizivlju gospodina.
dawal bépp bëgg-bëggu ngune, te sóobu ci njub, ngëm, mbëggeel, jàmm, ànd ak ñépp ñiy tudd turu boroom bi ak xol bu sell.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi pak moramo uvijek zahvaljivati bogu za vas, braæo od gospodina ljubljena, to vas je od poèetka odabrao za spasenje, posveæenjem u duhu i vjerom u istinu.
kon nag bokk yi, yéen ñi boroom bi bëgg, mënunu lu dul sax ci sant yàlla ci li mu leen tànn ca njàlbéen ga, ngir musal leen, mu sédde leen boppam jaarale ko ci jëfu xel mu sell mi ak seen gëm dëgg gi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ti se, boji èovjeèe, toga kloni! tei za pravednoæu, pobonoæu, vjerom, ljubavlju, postojanoæu, krotkoæu!
kon nag yaw waayu yàlla ji, dawal loolu, te topp njub, ragal yàlla, ngëm, mbëggeel, muñ ak lewet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali znamo: èovjek se ne opravdava po djelima zakona, nego vjerom u isusa krista. zato i mi u krista isusa povjerovasmo da se opravdamo po vjeri u krista, a ne po djelima zakona jer se po djelima zakona nitko neæe opravdati.
teewul nu xam ne, yàlla du àtte kenn ni ku jub ci kaw sàmm yoon, waaye ci gëm yeesu kirist. kon nun itam gëm nanu kirist yeesu, ngir yàlla àtte nu jub ci kaw gëm kirist, te du ci sàmm yoon. ndaxte du caageenug sàmm yoon mooy tax yàlla àtte kenn ni ku jub.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: