Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
po svojoj dobroti satri moje dumane, uniti sve moje tlaèitelje, jer ja sam sluga tvoj!
وبرحمتك تستأصل اعدائي وتبيد كل مضايقي نفسي لاني انا عبدك
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sion prua ruke: nema mu tjeitelja. jahve je protiv jakova sa svih strana pozvao tlaèitelje; i tako jeruzalem postade meðu njima strailo.
بسطت صهيون يديها. لا معزي لها. أمر الرب على يعقوب ان يكون مضايقوه حواليه. صارت اورشليم نجسة بينهم.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"vidio sam jade svoga naroda u egiptu", nastavi jahve, "i èuo mu tubu na tlaèitelje njegove. znane su mi muke njegove.
فقال الرب اني قد رأيت مذلّة شعبي الذي في مصر وسمعت صراخهم من اجل مسخّريهم. اني علمت اوجاعهم.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"ali, evo, dolaze dani" - govori jahve - "i ja æu mu poslati tlaèitelje koji æe ga pretakati, isprazniti njegove baève i sudove njegove porazbijati.
لذلك ها ايام تاتي يقول الرب وارسل اليه مصغين فيصغونه ويفرغون آنيته ويكسرون اوعيتهم.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible