Usted buscó: er lige (Danés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Alemán

Información

Danés

det er lige modsat.

Alemán

eher das gegenteil.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

er lig med

Alemán

ergibt

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

2002 er lige om hjørnet.

Alemán

das jahr 2002 ist nicht mehr fern.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

det er lige, hvad det er.

Alemán

genau darum geht es.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

hjælpen er lige ved hånden

Alemán

hilfe ist zur stelle

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

alle kommissærer er lige betydningsfulde.

Alemán

alle kommissionsmitglieder sind gleich wichtig.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

alle er anderledes, alle er lige.

Alemán

jeder ist anders, und doch sind alle gleich.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

alle mennesker er lige for loven.

Alemán

alle personen sind vor dem gesetz gleich.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

denne afskaffelse er lige så uantagelig.

Alemán

die vorgeschlagenen Änderungsanträge wurden uns mit dem argument präsentiert, sie seien eine di rekte folge dieser arbeit.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

hjælpen er lige ved hånden, dorothy!

Alemán

hilfe ist in sicht, dorothy!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

formanden. — hr. dalsager er lige kommet.

Alemán

der präsident. — ich stimme ihnen voll und ganz zu, herr thorn.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

parlamentet er lige ledes blevet hørt4).

Alemán

das parlament ist ebenfalls gehört worden (4).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

10] er lig med[ 1a.

Alemán

10] ist gleich[ 1a.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Danés

turisme er lig med arbejde.

Alemán

die aussprache ist geschlossen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

befolkningen er lig med summen af

Alemán

erwerbstÄtige gleich beschÄftigte + arbeitslose

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

tomme felter er lig med nul.

Alemán

bei leeren feldern ist der betrag gleich null.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

erasmus er lig med højere uddannelse

Alemán

erasmus ist teil der hochschulbildung s to c ©

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

10] er lig med renteudgifter[ 1a.

Alemán

10] sind gleich den zu leistenden zinsen[ 1a.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Danés

12.3 dette er lig med selvregulering.

Alemán

12.3 dies kommt der selbstregulierung gleich.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo