Usted buscó: lähde (Danés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Alemán

Información

Danés

lähde, jukka

Alemán

lähde, jukka

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

tiedot toimittavan jäsenvaltion on mahdollisuuksien mukaan arvioitava jäsenvaltiosta peräisin oleva tiedon lähde käyttäen seuraavia lähteen arviointikoodeja:

Alemán

(1) die quelle der von einem mitgliedstaat stammenden informationen wird nach möglichkeit von dem mitgliedstaat, der die informationen liefert, anhand folgender quellenbewertungskodes bewertet:

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

(4) : tiedot, joita tiedon lähde ei henkilökohtaisesti tunne ja joita ei voida vahvistaa.

Alemán

(4) : informationen, die der quelle nicht persönlich bekannt sind und die sich auf keine andere weise erhärten lassen.

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

(b) : lähde, josta tiedot on saatu, on useimmissa tapauksissa osoittautunut luotettavaksi;

Alemán

(b) : quelle, deren informationen sich in den meisten fällen als verlässlich erwiesen haben;

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

(c) : lähde, josta tiedot on saatu, on useimmissa tapauksissa osoittautunut epäluotettavaksi;

Alemán

(c) : quelle, deren informationen sich in den meisten fällen als nicht verlässlich erwiesen haben;

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

(3) : tiedot, joita tiedon lähde ei henkilökohtaisesti tunne, mutta jotka jo tallennetut muut tiedot vahvistavat;

Alemán

(3) : informationen, die der quelle nicht persönlich bekannt sind, die aber durch andere bereits erfasste informationen erhärtet werden;

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

(2) : tiedot, jotka tiedon lähde tuntee henkilökohtaisesti, mutta joita niitä välittävä virkailija ei henkilökohtaisesti tunne;

Alemán

(2) : informationen, die der quelle, nicht aber dem beamten, der sie weitergibt, persönlich bekannt sind;

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

(a) : tiedot ovat peräisin varmasti luotettavasta ja pätevästä lähteestä tai tiedot on välittänyt aiemmin kaikissa tapauksissa luotettavaksi osoittautunut lähde;

Alemán

(a) : es bestehen keine zweifel an der authentizität, verlässlichkeit und eignung der quelle, oder die informationen stammen von einer quelle, die sich in allen fällen als verlässlich erwiesen hat;

Última actualización: 2013-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo