De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
denne vare kan som følge af sin form og udseende ikke anses for at være et lommetørklæde i pos. 61.05.
die tränken können nicht als „maschinen, apparate und geräte für die geflügelzucht " im sinne der tarifnr.
kunstigt åndedræt betyder altid mund til mund genoplivning (med et lommetørklæde anbragt på patientens mund).
künstliche beatmung heißt unveränderlich mund-zu-mund-beatmung (mit einem taschentuch auf dem mund des patienten).
14 ex d. sengelinned, dækketøj, hindklæder, lommetørklæder, renseservietter, viskestykket og lignende varer til toilet- og kokkenbrug; beklædningsgenstande:
14 cx e. hygienische binden und tampons: — hygienische binden, aus zellstoffwane
14 ex d. sengelinned, dækketøj, håndklæder, lommetørklæder, renseservietter, viskestykker og lignende varer dl toilet- og køkkenbrug; beklædningsgenstande: — håndklæder og bordservierter
14 ex d. bettwäsche, tischwäsche, wäsche zur körperpflege (einschließlich abschminktücher und taschentücher) und andere haushaltswäsche; leibwäsche und andere kleidung:
14 ex d. sengelinned, dækketøj, håndklæder, lommetørklæder, renseservietter, viskestykker og lignende varer ril toilet og køkkenbrug, beklædningsgenstande:
14 ex d. benwäsche, tischwäsche, wäsche zur körperpflege (einschließlich abschminktücher und taschentücher) und andere haushaltswäsche; leibwäsche und andere kleidung: — handtücher und tischservienen
14 ex d. sengelinned, dækketøj, håndklæder, lommetørklæder, renseservietter, viskestykker og lignende varer ril toilet og køkkenbrug; beklædningsgenstande:
14 ex d. bettwäsche, tischwäsche, wäsche zur körperpflege (einschließlich abschminktücher und taschentücher) und andere haushaltswäsche; leibwäsche und andere kleidung:
61.05 i tsrnomenklaturen omfatter denne position kun lommetørklæder, der er »kvadratiske eller næsten kvadratiske«.
nach den erläuterungen zur nrzz gehören zu nr. 61.05 „im wesentlichen waren von quadratischer (oder annähernd quadratischer) form".
begge virksomheder fremstiller hygiejneprodukter af tissuepapir som f.eks. toiletpapir, køkkenruller, lommetørklæder og servietter.
beide unternehmen stellen hygienepapiererzeugnisse wie toilettenpapier, haushaltsrollen, taschentücher und servietten her.