Usted buscó: tjetjenske (Danés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Alemán

Información

Danés

den tjetjenske republik itjkeria

Alemán

tschetschenische republik ischkerien

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

tjetjenske kvinder lærer om selvhjælpsprojekter.

Alemán

tschetschenische fraueninformieren sich über selbsthilfeprojekte.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

søg en forhandlingsløsning med det tjetjenske folk!

Alemán

die europäische union hat spät und unzulänglich auf die lage in tschetschenien reagiert und vermittelt den eindruck, als stehe sie den ereignissen wie gelähmt gegenüber.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

mange tjetjenske borgere er allerede blevet ofre.

Alemán

viele bürger tschetscheniens haben dies schon am eigenen leib erfahren müssen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

mange tjetjenske borgere er allerede blevet ofre.

Alemán

viele bürger tschetscheniens haben dies schon am eigenen leib erfahren müssen.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

mange tjetjenske borgere er allerede blevet ofre.

Alemán

viele bürger tschetscheniens haben dies schon am eigenen leib erfahren müssen.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

og hvad betyder frihed så for det tjetjenske folk?

Alemán

und was bedeutet freiheit für das tschetschenische volk?

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

og hvad betyder frihed så for det tjetjenske folk?

Alemán

und was bedeutet freiheit für das tschetschenische volk?

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

hvem andre end gud kan måle den tjetjenske borgerbefolknings elendighed?

Alemán

wer anders als gott allein wird das leid der tschetschenischen zivilbevölkerung voll ergründen können.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

hvem andre end gud kan måle den tjetjenske borgerbefolknings elendighed?

Alemán

wer anders als gott allein wird das leid der tschetschenischen zivilbevölkerung voll ergründen können.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

det kræver, at vi har nogle forhandlingspartnere på den tjetjenske side.

Alemán

dazu muss es auch auf der tschetschenischen seite partner geben, mit denen verhandelt werden kann.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

det kræver, at vi har nogle forhandlingspartnere på den tjetjenske side.

Alemán

dazu muss es auch auf der tschetschenischen seite partner geben, mit denen verhandelt werden kann.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

for at undgå korruption skal den tjetjenske økonomi gøres gennemsigtig.

Alemán

zur verhinderung von korruption muss die tschetschenische wirtschaft transparenter werden.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

for at undgå korruption skal den tjetjenske økonomi gøres gennemsigtig.

Alemán

zur verhinderung von korruption muss die tschetschenische wirtschaft transparenter werden.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

jeg tænker på arrestationen af hr. sakajev, den tjetjenske repræsentant.

Alemán

ich meine damit die inhaftierung des tschetschenischen vertreters zakajew.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

jeg tænker på arrestationen af hr. sakajev, den tjetjenske repræsentant.

Alemán

ich meine damit die inhaftierung des tschetschenischen vertreters zakajew.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

ca. 50 tjetjenske borgere krydser dagligt polens østlige grænse.

Alemán

jeden tag überqueren rund 50 tschetschenische bürger die ostgrenze polens.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

ca. 50 tjetjenske borgere krydser dagligt polens østlige grænse.

Alemán

jeden tag überqueren rund 50 tschetschenische bürger die ostgrenze polens.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

det ønsker det russiske folk og det ønsker det tjetjenske folk ligeledes.

Alemán

das russische volk will dies, und das tschetschenische ebenfalls.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

det ønsker det russiske folk og det ønsker det tjetjenske folk ligeledes.

Alemán

das russische volk will dies, und das tschetschenische ebenfalls.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo