Usted buscó: yeller (Danés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Español

Información

Danés

yeller.

Español

yeller.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

old yeller.

Español

viejo gritón.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

"old yeller."

Español

¿qué has cogido? 'fiel amigo'

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

- hvorfor føler jeg mig som old yeller nu.

Español

- vale. pero, ¿por qué me siento de repente como un fiel amigo ahora mismo?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

jeg tager lige et bad med old yeller hernede.

Español

me estoy bañando con el perro aquí abajo.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

du ser ud, som om du har skudt old yeller.

Español

parece que te dejaste a ti mismo, fiel amigo o algo así.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

4. 3 og 4. 4) er blevet identificeret som en risikofaktor for yel- avd.

Español

una edad superior a 60 años (ver sección 4.4) se ha identificado como un factor de riesgo para yel-and y yel-avd (ver secciones 4.3 y 4.4) un historial medico de enfermedad del timo (ver secciones 4.3 y 4.4) se ha identificado como un factor de riesgo para yel-avd.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

8 millioner doser vaccine til børn under 1 år, uden at der er indberettet om alvorlige bivirkninger som yel- and.

Español

7 se hayan comunicado reacciones adversas graves como la yel-and.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

de øvrige 9 tilfælde af yel - and opstod hos unge og voksne.

Español

los restantes 9 casos de yel-and se dieron en adolescentes y adultos.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

indtil dato har samtlige tilfælde af yel- avd været hos førstegangsvaccinerede med start 10 dage efter vaccination.

Español

hasta la fecha, todos los casos de yel-avd han sido primo-vacunados con un comienzo a los 10 días de la vacunación.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

meget lav alder er forbundet med øget risiko for udvikling af gul feber- vaccineassocieret neurotropisk sygdom (yel- and).

Español

las edades muy cortas parecen conllevar un mayor riesgo de desarrollar enfermedad viscerotrópica asociada a la vacuna contra la fiebre amarilla (yel-and).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

personer på 60 år og derover en række alvorlige og potentielt dødelige bivirkninger (herunder systemiske og neurologiske reaktioner, der varer ved i mere end 48 timer, yel- avd og yel- and) synes at forekomme med større hyppighed efter 60- års alderen.

Español

personas de edad igual o superior a 60 años algunas reacciones adversas graves y potencialmente letales (incluyendo reacciones sistémicas y neurológicas que duran más de 48 horas, yel-avd y yel-and) parecen suceder con más alta frecuencia a partir de los 60 años de edad.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

yel- and kan manifestere sig som høj feber med hovedpine som kan udvikle sig til at omfatte en eller flere af følgende tilstande: konfusion, apati, encephalitis, encefalopati og meningitis (se pkt.

Español

yel-and se puede manifestar como fiebre alta con cefalea que puede evolucionar hasta incluir uno o más de los siguientes síntomas, confusión, letargo, encefalitis, encefalopatía y meningitis (ver sección 4.4).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

yel- avd kan manifestere sig som feber, træthed, myalgi, hovedpine og hypotension, der udvikler sig til en eller flere af følgende tilstande: metabolisk acidose, muskel - og levercytolyse, lymfocytopeni og thrombocytopeni, nyresvigt og respiratorisk svigt.

Español

este cuadro puede manifestarse con fiebre, fatiga, mialgia, cefalea e hipotensión evolucionando a uno o más de los siguientes síntomas, acidosis metabólica, citolisis hepática y muscular, linfocitopenia y trombocitopenia, fallo renal y respiratorio.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

yel

Español

hal

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

(eole yell og skrige)

Español

freddy, despejado.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- ( yells ) - what are we going to do?

Español

no puedo creer--

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

- jeff? ! - ( yells )

Español

¿jeff?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

det vedlagte dokument skulle sætte dig i stand til at afslutte forretningerne... og vende tilbage til yell county.

Español

confío en que el documento adjunto te permitirá concluir su negocio y volver al condado de yell.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

hjemme igen skrev jeg og inviterede ham til at komme forbi... næste gang han var i nærheden af yell county... og få de 50 dollars, som jeg stadig skyldte ham.

Español

una vez en casa, le escribí una invitación para que viniera la próxima vez que se encontrara cerca del condado yell, y cobrara los cincuenta dólares que aún le debía.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo