Preguntar a Google

Usted buscó: alternatively (Danés - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Finés

Información

Danés

Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .

Finés

Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Alternatively , please contact Frankfurt 's infobörse ( info exchange ) by calling + 49 69 212 36564 or sending an e-mail .

Finés

Alternatively , please contact Frankfurt 's infobörse ( info exchange ) by calling + 49 69 212 36564 or sending an e-mail .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Natalizumab binder sig specifikt til α4β1 integrinet og blokerer derved interaktionen med dets kognate receptor, vaskulært celleadhæsionsmolekyle- 1 (VCAM- 1) og ligand osteopontin, og et variant domæne (alternatively spliced) af fibronektin, connecting segment- 1 (CS- 1).

Finés

Natalitsumabi sitoutuu erityisesti α4β1- integriiniin ja estää interaktion vastaavan reseptorin, vaskulaarisolun adheesiomolekyyli 1: n (VCAM- 1) ja ligandi osteopontiinin sekä vaihtoehtoisesti silmukoituneen fibronektiinidomeenin, yhdistävän segmentin 1 (CS- 1) kanssa.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to Euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment No additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .

Finés

Alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to Euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment No additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

IMPORTANT: TO MOUNT THIS NEWLY CREATED TRUECRYPT VOLUME AND TO ACCESS DATA STORED IN IT, CLICK 'Auto-Mount Devices' IN THE MAIN TRUECRYPT WINDOW. After you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main TrueCrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).PLEASE REMEMBER OR WRITE DOWN THE ABOVE STEPS. YOU MUST FOLLOW THEM WHENEVER YOU WANT TO MOUNT THE VOLUME AND ACCESS DATA STORED IN IT. Alternatively, in the main TrueCrypt window, click 'Select Device', then select this partition/volume, and click 'Mount'.The partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted TrueCrypt volume now) and is ready for use.

Finés

TÄRKEÄÄ: KYTKEÄKSESI TÄMÄN UUDEN LUODUN TRUECRYPT TALTION JA PÄÄSY TALLENTAMAAN SILLE, PAINA 'Autoyhdistä Laitteet' TRUECRYPT PÄÄIKKUNASSA. Sen jälkeen kun annat oikean salasanan (ja/tai toimitat oikean avaintiedoston), taltio yhdistetään asema kirjaimelle jonka valitsit TrueCrypt ohjelman pääikkunasta (ja sinun on mahdollista päästä salatuille tiedolle valitun asema kirjaimen kautta).MUISTA TAI KIRJOITA YLöS ALLA OLEVAT VAIHEET. SINUN TULLE SEURATA NIITÄ AINA KUN HALUAT YHDISTÄÄ TALTION JA PÄÄSTÄ KIINNI TALLENNETTUIHIN TIETOIHIN. Vaihtoehtoisesti, TrueCrypt pääikkunasta, paina 'Valitse Laite', ja sitten valitse osio/taltio, ja paina 'Yhdistä'.Osio/taltio on onnistuneesti salattu (se sisältää nyt täysin salatun TrueCrypt taltion) ja on valmis käytettäväksi.

Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Danés

The selected non-system device contains partitions.Encrypted device-hosted TrueCrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives). A device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single master key) only if it is the drive where Windows is installed and from which it boots.If you want to encrypt the selected non-system device using a single master key, you will need to remove all partitions on the device first to enable TrueCrypt to format it safely (formatting a device that contains partitions might cause system instability and/or data corruption). Alternatively, you can encrypt each partition on the drive individually (each partition will be encrypted using a different master key).Note: If you want to remove all partitions from a GPT disk, you may need to convert it to a MBR disk (using e.g. the Computer Management tool) in order to remove hidden partitions.

Finés

Valittu ei-järjestelmäasema sisältää osioita.Salattu laite-isännöity TrueCrypt taltio voidaan luoda laitteen sisälle jotka eivät sisällä osioita (sisältäen kovalevyn ja kiinteän aseman). Laite joka sisältää osion voidaan täysin salata (käyttäen yksinkertaista pääavainta) ainoastaan jos se on laite jonne Windows on asennettuna ja josta se myös käynnistyy.Jos haluat salata valitun ei-järjestelmälaitteen käyttäen yksinkertaista pääavainta, sinun tulee poistaa ensin kaikki osiot laitteelta mahdollistaaksesi TrueCrypt formatoida se turvallisesti (formatoidessasi laitteen joka sisältää osioita saattaa johtaa järjestelmä epävakauteen ja/tai tietojen korruptoitumiseen). Vaihtoehtoisesti, voit salata jokaisen osion laitteelta yksilöllisesti (jokainen osio salataan käyttäen erilaista pääavainta).Huomioi: Jos haluat poistaa kaikki osiot GPT levyltä, sinun saattaa tarvita muuntaa MBR levy (käyttäen esim. Computer Management työkalua) poistaaksesi piilotetun osion.

Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo