Usted buscó: clients (Danés - Gallego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Gallego

Información

Danés

(% 1) client software release appended to client software tag

Gallego

(% 1) client software release appended to client software tag

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

bittornado client

Gallego

cliente bittornado

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

en anden networkmanager- klient kører allerede. vil du bruge knetworkmanager fremover? @ title: window message when client cannot start because another client is already running

Gallego

xa se está a executar outro programa axente de networkmanager. desexa empregar knetworkmanager no futuro? @ title: window message when client cannot start because another client is already running

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

forbundetwe' re at this position in client' s queue

Gallego

conectadowe' re at this position in client' s queue

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

installationsproblem@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

Gallego

problema coa instalación@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

kde remote desktop client (fuldskærm)

Gallego

conexión remota ao escritorio para kde (pantalla completa)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

knetworkmanager kan ikke starte fordi installationen er fejlkonfigureret. systemets d- bus- politik tillader ikke at give brugerindstillinger. kontakt din systemadministrator eller distribution. knetworkmanager vil ikke starte automatisk fremover. @ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it

Gallego

knetworkmanager non se pode iniciar porque a instalación está mal configurada. a política de dbus do sistema non lle permite subministrar a configuración do usuario. contacte co administrador do sistema ou coa distribución. knetworkmanager non se iniciará automaticamente no futuro. @ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

netværkshåndtering deaktiveret@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Gallego

desactivouse a xestión da rede@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

normala client on the friend list

Gallego

normala client on the friend list

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

oprindelig udvikler, ui til scanning efter trådløst@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

Gallego

autor orixinal e interface de procura de redes@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

servernavn (servername) din servers værtsnavn som den vises for omverdenen. cups vil som standard benytte systemets værtsnavn. for at sætte klienternes standardserver, se filen client. conf. eks.: minvært. domæne. dk do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Gallego

nome do servidor (servername) o nome do seu servidor, como se anuncia en público. por omisión cups usará o nome de máquina do sistema. para configurar o servidor por omisión usado polos clientes, consulte o ficheiro client. conf. exemplo: omeuequipo. dominio. com do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

ukendt klienta normal client

Gallego

cliente descoñecidoa normal client

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

ukendt:% 1emule mod appended to client software tag

Gallego

descoñecido:% 1emule mod appended to client software tag

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

vena client on the contact list

Gallego

amizadea client on the contact list

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo