De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pleuraekssudat
Υπεζωκοτική συλλογή
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pneumoni pleuraekssudat epistaxis
συλλογή Επίσταξη
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pleuraekssudat, faryngitis, atelektase, dyspnø
Υπέρταση, αιμορραγία, εξάψεις, υπόταση, ορθοστατική υπόταση
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lungeødem, pharyngealt ødem, pleuraekssudat, pleuritis
105 Κατηγορία οργάνου συστήματος
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lungeødem, pharyngealt ødem, pleuraekssudat, pleuritis re
σε
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nogle patienter har oplevet væske i lungerne (pleuraekssudat). læ
ν δε Κάποιοι ασθενείς έχουν παρουσιάσει υγρό στον πνεύμονα (υπεζωκοτική συλλογή).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienter med svær væskeretention i form af pleuraekssudat og perikardieekssudat samt ascites, skal observeres nøje.
Ασθενείς με σοβαρή κατακράτηση υγρών όπως υπεζωκοτική συλλογή (πλευριτικό εξίδρωμα ή διίδρωμα), περικαρδιακή συλλογή (εξίδρωμα ή διίδρωμα) και ασκίτη θα πρέπει να παρακολουθούνται στενά.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienter over 75 år har muligvis en højere risiko for respirationsrelaterede bivirkninger som pleuraekssudat og dyspnø.
Οι ασθενείς άνω των 75 ετών μπορεί να έχουν μεγαλύτερο κίνδυνο ανάπτυξης ανεπιθύμητων συμβάντων, σχετικών με το αναπνευστικό σύστημα, όπως η συλλογή υπεζωκότα και η δύσπνοια.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance, ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt
Η κλινική εξέταση µπορεί να δείξει υποογκοαιµία, αιµοσυµπύκνωση, διαταραχές ηλεκτρολυτών, ασκίτη, αιµοπεριτόναιο, πλευριτικές διηθήσεις, υδροθώρακα, οξεία αναπνευστική δυσχέρεια και θροµβοεµβολικά επεισόδια.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt tromboemboliske komplikationer.
Η κλινική εξέταση µπορεί να δείξει υποογκοαιµία, αιµοσυµπύκνωση, διαταραχές ηλεκτρολυτών, ασκίτη, αιµοπεριτόναιο, πλευριτικές διηθήσεις, υδροθώρακα, οξεία αναπνευστικήδυσχέρεια και θροµβοεµβολικά επεισόδια.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance, ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt tromboemboliske komplikationer.
Η κλινική εξέταση µπορεί να δείξει υποογκοαιµία, αιµοσυµπύκνωση, διαταραχές ηλεκτρολυτών, ασκίτη, αιµοπεριτόναιο, πλευριτικές διηθήσεις, υδροθώρακα, οξεία αναπνευστική δυσχέρεια και θροµβοεµβολικά επεισόδια.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en klinisk undersøgelse kan påvise: • hypovolemi • hæmokoncentration • elektrolytforskydninger • ascites • hæmoperitoneum, • pleuraekssudat • hydrothorax • akut pulmonær distress samt tromboemboliske komplikationer.
4 Η κλινική εξέταση μπορεί να αποκαλύψει: • υποογκαιμία • αιμοσυμπύκνωση • διαταραχές ηλεκτρολυτών • ασκίτη • αιμοπεριτόναιο • υπεζωκοτικές συλλογές • υδροθώρακα • οξεία πνευμονική δυσχέρεια και θρομβοεμβολικά επεισόδια.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.