Usted buscó: sendestyrke (Danés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Griego

Información

Danés

maks. sendestyrke (w)

Griego

ανώτατη ισχύς εξόδου (w)

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

sendestyrke uden for blokken for basisstationer

Griego

Εκπομπές κεντρικού σταθμού εκτός του φασματικού τμήματος

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

de er underkastet ordninger vedrørende de anvendelige frekvenser og den maksimalt tilladelige sendestyrke.

Griego

Στο βαθμό a3 η Ελλάδα έχει 15 υπαλλήλους, το Βέλγιο 33, το Λουξεμβούργο 12 και η Ολλανδία 24.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

frankrig har indgivet en fyldestgørende teknisk begrundelse for sin anmodning, som især hviler på kompatibilitetsundersøgelser, der er foretaget af agence nationale des fréquences og cept, og hvor de faktorer, der indvirker på en skadelig interferens mellem rfid og militært udstyr, bl.a. sendestyrke, tæthed og duty cycle, tages i betragtning.

Griego

Η Γαλλία έχει παρουσιάσει επαρκή τεχνική αιτιολόγηση του αιτήματός της, συγκεκριμένα βάσει μελετών συμβατότητας της agence nationale des fréquences και της cΕΡΤ, και λαμβάνοντας υπόψη παράγοντες επιβλαβών παρεμβολών μεταξύ rfid και στρατιωτικού εξοπλισμού, όπως ισχύς εκπομπής, πυκνότητα και κύκλος λειτουργίας.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

frankrig har oplyst at have til hensigt at indføre nyt militært udstyr, der er kompatibelt med sendestyrkerne i beslutning 2006/804/ef, så snart teknologien er til rådighed; frankrig har i betragtning af, hvor lang tid der kræves til udvikling af teknologi, givet udtryk for muligvis at blive nødt til at anmode om yderligere treårige forlængelser af denne dispensation, dog senest indtil 2020.

Griego

Η Γαλλία επισήμανε ότι, μόλις εμφανιστεί νέα τεχνολογία, θα εγκρίνει νέο στρατιωτικό εξοπλισμό, συμβατό με τα επίπεδα εκπομπής της απόφασης 2006/804/ΕΚ. Δεδομένου του χρονικού διαστήματος που απαιτείται για την ανάπτυξη τεχνολογίας, η Γαλλία επεσήμανε ότι προτίθεται να ζητήσει ανανέωση της εν λόγω παρέκκλισης ανά τριετία, τουλάχιστον έως το 2020.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

1.35 foreslår, at der, når der træffes beslutning om anvendelse af radiofrekvenser og sendestyrke, tages hensyn til ønskerne hos leverandører af trådløse internettjenester, så w-lan-teknologien kan tages i anvendelse til gavn for tyndt befolkede regioner og mindre byer;

Griego

6- διαλειτουργικότητα μπορεί να επιτευχθεί και με τη χρήση υφιστάμενων εθνικών, περιφερειακών και τοπικών λύσεων.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

adskillige mineder inden den endelige underskrivelse af en kontrakt med bt vedrørende to transpondere pi astra ia, skrev y til oftel vedrørende »de store problemer, vi har med at fi konkurrerende pristilbud vedrø­rende tilridighedsstillelse af satellitkapacitet med mellemstor sendestyrke ...«; »vi i y har sammen med andre satellit­tv­selskaber opfor­dret eutelsat og ses astra til at fremsætte tilbud vedrørende til­ridighedsstillelse af en sidan kapacitet.

Griego

Από την πλευρά μας, εμείς στην επι­χείρηση Υ, παράλληλα με άλλες εταιρείες εκμετάλ­λευσης τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω 'δορυ­φόρου, καλέσαμε τον eutelsat και την ses astra να υποβάλουν προσφορές για την παροχή των ανά­λογων δυνατοτήτων.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

bt anførte serv i sit svar på meddelelsen af klage punkter: »det er klart, at satellitter med mellem stor sendestyrke konkurrerede med satellitter med lav sendestyrke« og henviste i denne sammenhæng til eutelsat-koordinationsproceduren, der sigter på at bestemme konkurrencevirkningen af kapaciteten med mellemstor sendestyrke på kapaciteten med lav sendestyrke.

Griego

Όπως αποδεικνύεται από πρόσφατες στατιστικές ('), ποσοστό 73 όλων των ευρωπαϊκών κατοικιών που λαμβάνουν τα προγράμματα του astra, λαμβάνουν αυτά μέσω καλωδιακού δικτύου (και smatv), ενώ το ποσοστό σε χώρες με υψηλή ανάπτυξη του καλω­διακού δικτύου, όπως το Βέλγιο και οι Κάτω Χώρες, σχεδόν φθάνει μέχρι 100 . Η (δια η bt ανέφερε, στην απάντηση της στην έκθεση των αιτιάσεων, ότι «είναι σαφές ότι οι δορυ­φόροι μέσης ισχύος ανταγωνίζονταν εκείνους χαμηλής ισχύος», αναφερόμενη σχετικά στη διαδι­κασία συντονισμού του eutelsat, στόχος της οποίας είναι να προσδιοριστεί ο ανταγωνιστικός αντίκτυπος του δυναμικού μέσης ισχύος επί του δυναμικού χαμηλής ισχύος

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

bt har endvidere anført, at bt og ses ikke kunne betragtes som konkurrenter, fordi bt i 1986-1987 ikke kunne tilbyde kunderne kapacitet med mellemstor sendestyrke, men kun intelsat- og eutelsat-kapacitet med lav sendestyrke; det var først i midten af 1990, at den første type eutelsat li-satellit med mellemstor sendestyrke blev opsendt dette argument mi forkastes, fordi det forudsætter, at der er klart adskilte markeder for kapacitet med lav sendeeffekt og mellemstor sendeeffekt satellitter med lav sendeeffekt og mellemstor sendeeffekt giver faktisk kunderne de samme muligheder, for si vidt angir geografisk dækning og transmission til kabelmodtagestationer; satellitter med mellemstor sendeeffekt giver blot mulighed for dth-modtagelse ved hjælp af forholdsvis smi antenner.

Griego

Όπως ανέφερε εξάλλου η bt, η bt και η ses δεν θα μπορούσαν να θεωρηθούν ανταγωνιστές επειδή η bt δεν ήταν σε θέση, στο χρονικό διάστημα 1986/87, να προσφέρει στους πελάτες δυναμικό μέσης ισχύος αλλά μόνο δυναμικό intelsat και eutelsat χαμηλής ισχύος Μόλις περί τα μέσα του 1990 εκτοξεύθηκε ο πρώτος δορυφόρος μέσης ισχύος της σειράς eutelsat Π.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo