Preguntar a Google

Usted buscó: betalingsvej (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

betalingsvej

Inglés

turnpike

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

betalingsvej

Inglés

turnpike road

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

Betalingsvej

Inglés

Toll way

Última actualización: 2012-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Betalingsvej

Inglés

Tollway

Última actualización: 2012-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Betalingsvej

Inglés

Tollgate

Última actualización: 2012-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Forslaget til direktiv om koncessioner dækker partnerskabsaftaler mellem en som regel offentlig enhed og en oftest privat virksomhed, hvor sidstnævnte påtager sig driftsrisikoen for vedligeholdelse og udvikling af infrastruktur (havne, vandforsyning, parkeringshuse, betalingsveje osv.) eller leverer tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse (energi, sundhedsvæsen, vandforsynings- og vandrensning eller bortskaffelse af affald osv.).

Inglés

The proposed Directive on concessions covers the partnership agreements between a body which is generally public and a business which is often private, where the latter assumes the operative risk linked to maintenance and development of infrastructures (ports, water distribution, car parks, toll roads, etc.) or to the supply of services of general economic interest (energy, health, water supply and treatment, waste disposal, etc).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

5.1 Forslaget til direktiv om tildeling af koncessionskontrakter omhandler partnerskabsaftaler mellem et organ, der som regel er offentligt, og en virksomhed, der som regel er privat, hvor sidstnævnte påtager sig driftsrisikoen i forbindelse med vedligeholdelse og udbygning af infrastrukturer (havne, vandledningsnet, parkeringsfaciliteter, betalingsveje osv.) eller levering af tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse (energi, sundhed, vanddistribution og vandbehandling, bortskaffelse af affald osv.).

Inglés

5.1 The proposal for a directive on the award of concession contracts governs partnership agreements between an entity that is usually public and an often private company in which the latter assumes the operating risk with regard to the maintenance and development of infrastructure (ports, water supply, parking, toll roads, etc.) or the provision of services of general economic interest (energy, health, water distribution and treatment, waste disposal, etc.).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Denne tjeneste, der tilbydes af alle forvaltere af betalingsveje, sætter den rejsende i centrum af vejtransportsystemet.

Inglés

As the service will be offered by all toll infrastructure managers, it puts the traveller at the centre of the road transport system.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Det er således ikke realistisk at anlægge betalingsveje i hele vejnettet, og herunder i byområder, af finansielle samt miljø- og sikkerhedsmæssige årsager.

Inglés

Toll lanes cannot be built on all parts of the road network, including town centres, for financial, environmental and safety reasons.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

I henhold til en traditionel koncessionskontrakt opbygger koncessionshaveren den infrastruktur, der er nødvendig for at levere en tjenesteydelse (f.eks. vandforsyning eller en betalingsvej), og leverer derefter tjenesten i en nærmere angivet periode.

Inglés

In a traditional concession, the concessionaire builds the infrastructure needed to provide a service (e.g. water supply or a toll road) and then operates the service for a given period of time.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

De gik til en mere omfattende udnyttelse af gasforekomster (40 mio. EUR), en indbyrdes forbindelse af Sydafrikas, Swazilands og Mozambiques elforsyningsnet (14,6 mio. EUR), modernisering og teknisk opgradering af en betalingsvej mellem Gauteng og Kwazulu-Natal (45 mio. EUR) samt et samlet lån på 50 mio. EUR til Development Bank of Southern Africa til finansiering af mindre og mellemstore investeringer primært inden for vand- og kloakeringssektoren.

Inglés

EUR 16 million were for Haiti for the repair and extension of a water supply network, EUR 10 million for Dominica for the construction of a power station and EUR 2 million to provide capital or quasi-capital to SMEs in the private sector.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

EF bør, eventuelt på grundlag af pilotprojekter, nøje gennemtænke mulighederne for, at økonomiske styringsmidler som for eksempel betalingsveje kan bidrage til at løse de miljøproblemer, by trafikken skaber.

Inglés

Consider in detail, possibly by financing pilot projects, the potential for using economic instruments such as road pricing to help solve the environmental problems generated by urban traffic.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Illusion, for også vore veje er fyldt med hindringer: grænser, betalingsveje, missing links for slet ikke at tale om natur lige hindringer.

Inglés

This is an illusion, because our roads too are full of barriers: frontiers, toll roads, missing links, not to speak of natural barriers.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Projektfinansiering, der er i hastig udvikling, især med henblik på fremme af tunge eller innovative forretninger, anvendes på talrige områder, f.eks. i forbindelse med energi (udnyttelse af kulbrinteforekomsterne i Nordsøen eller gas- og olierørledningsnet), minedrift, højteknologi (satellitter eller luftfartsindustri), kommunikation (betalingsveje, -broer og -tunneler eller flykøb) og infrastrukturer (byforbedring eller renseanlæg) m.v.

Inglés

Growing use is being made of the latter facility, particularly for financing largescale or innovative projects, with the EIB active in numerous sectors, such as energy (development of North Sea oil and natural gas deposits, gas/oil pipeline networks), mining, high-technology (satellites, aeronautical engineering), communications (toll motorways, bridges and tunnels, aircraft purchases) and other infrastructure (urban development, sewage treatment plants), etc.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Trafikreguleringsforanstaltninger, især takstregulering på betalingsvejene, og fysisk planlægning har til hensigt at organisere ve jene fra bopælen til arbejdet bedre og bidrage til at mindske overbelastning og forurening.

Inglés

While railways in Central and Eastern Europe have a significant role, the rapid increase in trade with the West has benefited road transport in particular.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo