Preguntar a Google

Usted buscó: ikkediskrimination (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

Princippet om ligebehandling, ikkediskrimination og gennemsigtighed

Inglés

Principle of equal treatment, non-discrimination and transparency

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Derfor kræves der mere fokus på ligebehandling og ikkediskrimination.

Inglés

There must therefore be more focus on equal treatment and non-discrimination.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Artikel 3: Princippet om ligebehandling, ikkediskrimination og gennemsigtighed

Inglés

Article 3: Principle of equal treatment, non-discrimination and transparency

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Først og fremmest har jeg planer om en henstilling om ikkediskrimination.

Inglés

First, I am planning a recommendation on non-discrimination.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

håndhævelse af EU-lovgivning om hadforbrydelser, ofres rettigheder og ikkediskrimination

Inglés

enforcing EU laws on hate crime, victims' rights and non-discrimination;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

§ 4 nævnte princip om ikkediskrimination i ansættelsesvilkårene også omfatter løn og pensionsrettigheder.

Inglés

IMPACT encompassed pay and pension entitlements.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

De har samme ret til fri bevægelighed, valgfrihed og ikkediskrimination som alle andre borgere.

Inglés

They have the same right to freedom of movement, freedom of choice and non-discrimination as all other citizens.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

skriftlig. - (ET) Ikkediskrimination og menneskerettigheder er grundlæggende værdier i EU.

Inglés

in writing. - (ET) Non-discrimination and human rights are basic values of the European Union.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Frivilligt arbejde er udtryk for europæiske sociale værdier såsom solidaritet og ikkediskrimination.

Inglés

Mr President, volunteering represents the expression of European social values such as solidarity and non-discrimination.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

EU er overbevist om, at respekten for princippet om ikkediskrimination er afgørende for menneskets værdighed.

Inglés

It stated that it was convinced that respect for the principle ofnon-discrimination was essential for human dignity.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Herudover skal ethvert krav være i overensstemmelse med principperne om ikkediskrimination, nødvendighed og proportionalitet.

Inglés

I n a d d i t i o n , a n y s u c h r e q u i r e m e n t s h a v e t o c o m p l y w i t h t h e p r i n c i p l e s o f n o n - d i s c r i m i n a t i o n , n e c e s s i t y a n d p r o p o r t i o n a l i t y .

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

a) at forbedre kvaliteten ved tidsbegrænset ansættelse gennem anvendelsen af princippet om ikkediskrimination

Inglés

(a) improve the quality of fixedterm work by ensuring the application of the principle of non-discrimination;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

EF-Domstolen må afgøre, om denne fortolkning også gælder direktivet om ikkediskrimination.

Inglés

The European Court of Justice will need to decide whether this interpretation applies to the directive on prohibiting discrimination.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Betænkningen omhandler også ligebehandlingsprincippet, dvs. ligebehandling og ikkediskrimination af arbejdstagere, uanset nationalitet.

Inglés

The report also deals with the principle of equal treatment, that is to say equal treatment and the absence of discrimination against workers, irrespective of nationality.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

ECRIN-ERIC's indkøbspolitik følger principperne om gennemsigtighed, ikkediskrimination og konkurrence.

Inglés

The ECRIN-ERIC procurement policy shall respect the principles of transparency, non-discrimination and competition.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Det er imod det grundlæggende princip om ikkediskrimination i de traktater, der ligger til grund for Unionen.

Inglés

This goes against the fundamental principle of non-discrimination enshrined in the founding treaties of this Union.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Danés

Et sådant samarbejde skal bygge på principperne om ikkediskrimination og ligebehandling samt om at undgå national partiskhed.

Inglés

Such cooperation shall be guided by the principles of non-discrimi ­ nation, equal treatment and the avoidance of national bias.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

, skriftlig. - (FI) Denne sag vedrører lige muligheder og ikkediskrimination i EU.

Inglés

, in writing. - (FI) The matter here is equal opportunities and non-discrimination in the European Union.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Tilsvarende fastsætter lovgiver principperne om partnerskab, subsidiaritet og lighed mellem mænd og kvinder samt ikkediskrimination.

Inglés

Similarly, the Legislator lays down the principles of partnership, subsidiarity and equality between men and women and non-discrimination.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Jeg er glad for, at de fleste af mine ændringsforslag gik igennem i udvalget, særligt dem om ikkediskrimination.

Inglés

I am delighted that most of my amendments got through the committee, particularly those on anti-discrimination.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo