Preguntar a Google

Usted buscó: jobansøgning (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

Jobansøgning

Inglés

Application for employment

Última actualización: 2014-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Afventer svar på jobansøgning

Inglés

Awaiting the results of an application for a job

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Kvinderne tilbydes praktisk støtte og rådgivning om uddannelse eller jobansøgning.

Inglés

The women are offered practical support and advice on pursuing education or training or applying for a job.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Når en indvandrer afleverer en jobansøgning, kan vedkommende blive udsat for forskelsbehandling i selve ansættelsesprocessen.

Inglés

Once an immigrant submits an application, he or she can be the victim of discrimination in the recruitment process.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

anvendelse af internettet inden for de sidste tre måneder til private formål til at søge job eller sende jobansøgning

Inglés

internet usage in the last three months for private purposes for looking for a job or sending a job application,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

anvendelse af internettet inden for de sidste tre måneder til private formål til at søge job eller sende jobansøgning

Inglés

Internet usage in the last three months for private purposes for looking for a job or sending a job application,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

anvendelse af internet inden for de sidste tre måneder til private formål til at søge job eller sende jobansøgning

Inglés

Internet usage in the last three months for private purposes for looking for a job or sending a job application

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

anvendelse af internettet inden for de sidste tre måneder til private formål til at søge efter job eller sende jobansøgning

Inglés

Internet usage in the last three months for private purposes for looking for a job or sending a job application,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

De praktiske møder beskæftiger sig med erhvervelse af færdigheder, herunder hvordan man udfærdiger et curriculum vitae og udfylder en jobansøgning.

Inglés

The practical sessions are concerned with skills acquisition, including compiling a curriculum vitae' and completing a job application.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Centret havde hverken nedlagt påstand om eller godtgjort, at Pascal Feryn faktisk havde givet afslag på en jobansøgning med henvisning til ansøgerens etniske oprindelse.

Inglés

The CGKR had neither claimed nor demonstrated that Feryn had ever actually turned down a job application on grounds of the applicant’s ethnic origin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Efterhånden som flere og flere daglige opgaver udføres på nettet, fra jobansøgning og selvangivelse til billetbestilling, er brugen af internettet blevet en fast del af hverdagen for mange europæere.

Inglés

As more daily tasks are carried out online, from applying for a job to paying taxes or booking tickets, using the internet has become an integral part of daily life for many Europeans.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

ansatte, gensidig anerkendelse af erfaring opnået i andre fællesskabsorganer med sigte på at lette overførslen af menneskelige ressourcer mellem forskellige fællesskabsorganisationer og en reintegrationsordning for tidligere ansatte, hvis de på ny indgiver en jobansøgning til agenturet.

Inglés

made

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

ansatte, gensidig anerkendelse af erfaring opnået i andre fællesskabsorganer med sigte på at lette overførslen af menneskelige ressourcer mellem forskellige fællesskabsorganisationer og en reintegrationsordning for tidligere ansatte, hvis de på ny indgiver en jobansøgning til agenturet.

Inglés

to facilitate transfer of staff between different communityorganisation and a scheme for reintegration of former staff if they apply to work again at the Agency.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

Imidlertid er den mest almindeligt anvendte procedure for en jobansøgning at læse stillingsopslagene i aviserne og dernæst sende et cv og et følgebrev. Det kan være vanskeligt for mennesker, der ikke taler islandsk, eftersom de fleste stillingsopslag er skrevet på islandsk.

Inglés

However, reading the job advertisements in the newspapers and then sending a CV and a covering letter is the most common procedure when applying for a job.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

Eures fremmer mobilitet og mindsker hindringerne for arbejdstagere ved at bidrage til udvikling af europæiske arbejdsmarkeder, som er åbne og tilgængelige for alle, og sikre udveksling af jobtilbud og jobansøgninger samt åbenhed om arbejdsmarkedsoplysninger.

Inglés

EURES promotes mobility and reduces barriers to workers by contributing to the development of a European labour market that is open and accessible for all, ensuring the exchange of vacancies and job applications and transparency on labour market information.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

I Nederlandene kan man indsende en beskrivelse af sine erfaringer til en kompetent myndighed, som udsteder "erfaringscertifikater" med henblik på jobansøgninger eller en eksamenskommissions formelle anerkendelse heraf.

Inglés

In the Netherlands people can submit a description of their experiences to a recognised provider of "experience certificates" for the purpose of job applications or formal recognition by an examination board.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

Arbejdsmarkedsprocesser, som f.eks. offentliggørelse af job, jobansøgninger, færdighedsvurderinger og rekruttering, håndteres i stigende grad online ved brug af værktøjer, der udnytter sociale medier, big data og andre teknologier.

Inglés

Labour market processes such as publication of jobs, job applications, skills assessments and recruitment are increasingly managed online through tools that use social media, big data and other technologies.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

At give Eures-portalen mulighed for at udføre automatisk matching mellem ledige stillinger, jobansøgninger og CV'er, som er oversat til alle EU-sprog, og en forståelse af færdigheder, kompetencer, beskæftigelse og kvalifikationer, som erhverves på nationalt plan

Inglés

To enable the EURES portal to carry out a good automated matching between job vacancies, job applications and CV's, translating in all EU languages and understanding skills, competences, occupations and qualifications required at national level

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

De berørte medlemsstater kan beslutte at oprette samarbejds- og servicestrukturer i grænseområder, og når de gør dette, skal støttetjenesterne til grænsearbejdstagere omfatte a) en kvikskranke med oplysning om ledige stillinger, jobansøgninger og CV'er (artikel 15, stk. 6), b) målrettede grundlæggende oplysninger (artikel 19, stk. 2) og c) for så vidt angår social sikring, en integreret onlineadgang (artikel 23, stk. 2) og bistand og henvisning til kompetente myndigheder vedrørende social sikring (artikel 23, stk. 3).

Inglés

The concerned Member States may decide to set up co-operation and service structures in cross-border regions and where they do so, support services to frontier workers must include a) one stop shop solutions for communication on job vacancies, job applications and CV’s (Article 15(6); b) targeted basic information (Article 19(2) and c) as regards social security, an integrated on line access (Article 23(2)) and assistance and referral to competent authorities on social security (Article 23(3)).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Danés

De offentlige arbejdsformidlinger sikrer, at arbejdstagere, der benytter deres tjenester ved at stille deres jobansøgninger og/eller CV'er til rådighed for dem, kan vælge at lade disse arbejdsformidlinger bistå disse arbejdstagere med deres registrering på Eures-portalen ved hjælp af det i artikel 15, stk. 5, omhandlede nationale center.

Inglés

The public employment services shall ensure that workers using their services, by making available job applications and/or CV’s with them, can choose to have those employment services assist those workers with their registration on the EURES portal, using the national hub referred to in Article 15(5).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo