Preguntar a Google

Usted buscó: plomberinger (Danés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

Ovennævnte plomberinger kan brydes:

Inglés

The seals mentioned above may be removed:

Última actualización: 2016-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

en inspektion af plomberinger og monteringsplader

Inglés

an inspection of the seals and the installation plaques;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

at alle plomberinger er intakte og effektive

Inglés

all seals are intact and effective;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Mandat til CEN til at udvikle standarder for plomberinger

Inglés

Mandate CEN to develop standards for seals

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Anmode CEN i 2011 om at udvikle standarder for plomberinger.

Inglés

Ask CEN in 2011 to develop standards for seals.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

enkelt kontrolpunkt baseret på teknisk kontrol af plomberinger.

Inglés

single check point based on technical control of seals.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

en fysisk inspektion af plomberinger samt monterings- og typeplader

Inglés

physical checks of the seals, installation and manufacturer's plaques

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Plomberinger fungerer ikke hensigtsmæssigt som indikator for, om fartskrivere er manipuleret

Inglés

Seals do not perform properly as an indicator of tachograph manipulation

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Den autoriserede installatoer eller det autoriserede vaerksted forsyner de gennemfoerte plomberinger med et saerligt maerke.

Inglés

The approved fitter or workshop shall place a special mark on the seals which it affixes.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Den kompetente myndighed kontrollerer plomberinger af sendinger af animalske biprodukter eller afledte produkter.

Inglés

The competent authority shall carry out checks on seals which are applied to consignments of animal by-products or derived products.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Værkstedet skal i eftersynsrapporterne nævne resultater, der vedrører brudte plomberinger eller manipulerende anordninger.

Inglés

Workshops shall keep traces in their inspection reports of any findings concerning broken seals or manipulations devices.

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

I EØF-typegodkendelsesattesten fastsættes plombernes placering og eventuelt arten og formen af disse plomberinger.

Inglés

The EEC pattern approval certificate shall specify where the seals are to be placed and, whenever necessary, the nature and form of the sealing devices.

Última actualización: 2017-01-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Værkstederne kan registrere manglende eller beskadigede plomberinger i en kontrolrapport og vedlægge udskrifter af de downloadede data.

Inglés

The workshops could record in an inspection report missing or damaged seals and attach to the report print-out of the downloaded files.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

IAEA anser det for vigtigt at installere en yderligere beskyt­tende afdækning af plomberinger og yderligere overvågningssystemer vedrørende åben kerne.

Inglés

The IAEA considers important to further install protective covers on seals and back-up open core surveillance systems.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

De må ikke anvende flasken, hvis plomberingen på flaskehalsen er brudt, før De begynder at anvende flasken.

Inglés

You must not use the bottle if the tamper-proof seal on the bottle neck is broken before you first use it.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Hætteglas af type I-glas med brombutyl gummiprop, flip-off plombering af polypropylen og aluminiumsforsegling.

Inglés

Type I glass vial with bromobutyl rubber stopper, polypropylene flip-off cap and aluminium overseal.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

(eventuel) plombering.

Inglés

seals (where applicable).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Beskrivelse af beholdere (type), især karakteristiske egenskaber, som gør det muligt at foretage plombering.

Inglés

Description (type) of containers, including features that would permit sealing.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

Beskrivelse af de beholdere, der anvendes til oplagring og håndtering (f.eks. for at bestemme, om plombering er mulig).

Inglés

Description of containers used for storage and handling (e.g. to determine whether sealing is possible).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

De målte artikler opbevares med Euratom-plombering.

Inglés

The measured items remain under Euratom seals.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo